20#ifndef TRANSLATOR_TW_H
21#define TRANSLATOR_TW_H
57 {
return "chinese-traditional"; }
75 return "\\usepackage{CJKutf8}\n";
83 return "\\begin{CJK}{UTF8}{min}\n";
87 return "\\end{CJK}\n";
95 return "0x404 Chinese (Taiwan)";
106 {
return "(註:這些不是成員函式)"; }
118 {
return "型態定義成員說明文件"; }
122 {
return "列舉型態成員說明文件"; }
126 {
return "函式成員說明文件"; }
155 {
return "完整成員列表,類別為"; }
159 {
return ", 包含所有繼承的成員"; }
165 { QCString result=
"本文件由Doxygen";
166 if (!s.
isEmpty()) result+=
" 自 "+s;
167 result+=
" 的原始碼中自動產生.";
252 {
return "這個繼承列表經過簡略的字母排序: ";
258 QCString result=
"這是附帶簡略說明";
259 if (!extractAll) result+=
"且經過文件化";
270 return "這是附帶簡略說明的資料結構:";
274 return "這是附帶簡略說明的類別,結構,"
275 "聯合型態(unions)及介面(interfaces):";
282 QCString result=
"這是全部";
300 result+=
"每個欄位的結構/聯合型態說明文件:";
304 result+=
"每個成員的類別說明文件:";
311 result+=
"這些結構/聯合型態所屬:";
324 QCString result=
"這是全部";
325 if (!extractAll) result+=
"文件化的";
329 result+=
"函式,變數,定義,列舉,及型態定義";
345 {
return "所有範例列表:"; }
349 {
return "所有相關文件頁面列表:"; }
353 {
return "所有模組列表:"; }
360 {
return (!projName.
isEmpty()?projName +
" " :
"") +
"說明文件"; }
470 {
return "定義巨集說明文件"; }
476 {
return "型態定義說明文件"; }
482 {
return "列舉型態說明文件"; }
488 {
return "列舉值說明文件"; }
520 QCString
trGeneratedAt(
const QCString &date,
const QCString &projName)
override
522 QCString result=
"產生日期:"+date;
523 if (!projName.
isEmpty()) result+=
", 專案:"+projName;
531 return "類別"+clName+
"的繼承圖:";
572 {
return "命名空間(name space)列表"; }
577 QCString result=
"這是所有附帶簡略說明的";
578 if (!extractAll) result+=
"文件化的";
579 result+=
"命名空間(namespaces):";
587 {
return "類別朋友(Friends)"; }
597 {
return "類別朋友及相關函式說明文件"; }
606 bool isTemplate)
override
608 QCString result=clName+
" ";
620 if (isTemplate) result+=
" 樣版";
628 QCString result=fileName;
636 QCString result=namespaceName;
637 result+=
" 命名空間(Namespace)參考文件";
642 {
return "公開方法(Public Methods)"; }
644 {
return "公開插槽(Public Slots)"; }
646 {
return "訊號(Signals)"; }
648 {
return "靜態公開方法(Static Public Methods)"; }
650 {
return "保護方法(Protected Methods)"; }
652 {
return "保護插槽(Protected Slots)"; }
654 {
return "靜態保護方法(Static Protected Methods)"; }
656 {
return "私有方法(Private Methods)"; }
658 {
return "私有插槽(Private Slots)"; }
660 {
return "靜態私有方法(Static Private Methods)"; }
669 for (
int i=0;i<numEntries;i++)
720 {
return "命名空間(Namespace)成員"; }
725 QCString result=
"此處列表為所有 ";
726 if (!extractAll) result+=
"文件化的 ";
727 result+=
"命名空間(namespace)成員,並且附帶連結至 ";
729 result+=
"每個成員的說明文件:";
731 result+=
"該命名空間所屬之處:";
738 {
return "命名空間(Namespace)索引"; }
744 {
return "命名空間(Namespace)說明文件"; }
754 {
return "命名空間(Namespaces)"; }
778 result+=
" 文件是由下列檔案中產生";
808 return "定義在 @1 檔案之第 @0 行.";
831 return ""+clName+
"的合作圖:";
836 return ""+fName+
"的包含相依圖:";
841 return "建構子與解構子說明文件";
980 return "本圖顯示出哪些檔案直接或間接include本檔 "
1003 "本頁解釋如何解譯這些由doxygen所產生的圖示 "
1007 "/*! 因為截斷而造成的不可見類別 */\n"
1008 "class Invisible { };\n\n"
1009 "/*! 截斷的類別, 繼承關係被隱藏 */\n"
1010 "class Truncated : public Invisible { };\n\n"
1011 "/* 未經過doxygen註解處理過的類別 */\n"
1012 "class Undocumented { };\n\n"
1013 "/*! 經過公開(Public)繼承的類別 */\n"
1014 "class PublicBase : public Truncated { };\n\n"
1016 "template<class T> class Templ { };\n\n"
1017 "/*! 使用保護(Protected)繼承的類別 */\n"
1018 "class ProtectedBase { };\n\n"
1019 "/*! 使用私有(Private)繼承的類別 */\n"
1020 "class PrivateBase { };\n\n"
1021 "/*! 由被繼承類別所使用的類別 */\n"
1022 "class Used { };\n\n"
1023 "/*! 由數個其他類別所繼承來的超類別(Super Class) */\n"
1024 "class Inherited : public PublicBase,\n"
1025 " protected ProtectedBase,\n"
1026 " private PrivateBase,\n"
1027 " public Undocumented,\n"
1028 " public Templ<int>\n"
1031 " Used *m_usedClass;\n"
1040 "<li>%A 填滿黑色的區塊代表產生這個圖示的類別或結構 "
1042 "<li>%A 黑邊的區塊代表文件化過的結構或類別.</li>\n"
1043 "<li>%A 灰邊的區塊代表未經文件化的結構或是類別.</li>\n"
1044 "<li>%A 紅邊的區塊代表文件化的結構或是類別,"
1045 "這些結構或類別的繼承或包含關係不會全部顯示. %A 圖示 "
1046 "若無法塞入指定的邊界中將會被截斷.</li>\n"
1052 "<li>%A 深藍色箭頭用來代表兩個類別間的公開繼承 "
1054 "<li>%A 深綠色箭頭代表保護繼承。</li>\n"
1055 "<li>%A 深紅色箭頭代表私有繼承。</li>\n"
1056 "<li>%A 紫色箭頭用來表示類別被另一個包含或是使用."
1057 "箭頭上標示著可存取該類別或是結構的對應變數。</li>\n"
1058 "<li>%A 黃色箭頭代表樣版實體與樣版類別之間的關係。"
1059 "箭頭上標記著樣版實體上的參數。</li>\n"
1090 return "屬性(properties)";
1095 return "屬性(property)說明文件";
1117 return "Package "+name;
1122 return "此處為Package的概略說明(如果有的話):";
1206 return QCString(
"類別");
1215 return QCString(
"檔案");
1224 return QCString(
"命名空間");
1233 return QCString(
"群組");
1242 return QCString(
"頁面");
1251 return QCString(
"成員");
1260 return QCString(
"全域");
1271 return QCString(
"作者");
1326 return "過時項目(Deprecated) 列表";
1354 return "Package 型別";
1361 return "Package 函數列表";
1365 return "Package 成員列表";
1372 return "靜態 Package 函數列表";
1379 return "Package 屬性";
1386 return "靜態 Package 屬性";
1403 return "這是此函數的引用函數圖:";
1427 if (numDocuments==0)
1431 else if (numDocuments==1)
1433 return "找到 <b>1</b> 筆符合的資料.";
1437 return "找到 <b>$num</b> 筆符合的資料. "
1457 return filename +
" 原始程式檔";
1474 {
return "目錄說明文件"; }
1486 { QCString result=dirName; result+=
" 目錄參考文件";
return result; }
1493 return QCString(
"目錄");
1505 return "這是一個為了便利性所提供 overload 成員函數,"
1506 "只有在接受的參數上,與前一個函數不同.";
1515 return "呼叫此函數的函數列表:";
1525 {
return "成員函數/子程序 文件"; }
1529 {
return "資料型態列表"; }
1537 {
return "資料型態簡短說明列表:"; }
1542 QCString result=
"此處列出所有";
1551 result+=
"每個成員函數的資料結構文件";
1555 result+=
"他們屬於的資料型別";
1564 {
return "資料型別索引"; }
1570 {
return "資料型別文件"; }
1576 {
return "函數/子程序"; }
1582 {
return "函數/子程序 文件"; }
1597 QCString result=
"此處列出所有";
1598 if (!extractAll) result+=
"有文件的";
1599 result+=
"模組附帶簡短說明:";
1606 bool isTemplate)
override
1608 QCString result=clName;
1620 if (isTemplate) result+=
" Template";
1627 QCString result=namespaceName;
1639 QCString result=
"此處列出所有";
1640 if (!extractAll) result+=
"有文件的";
1641 result+=
"模組成員附帶連結到";
1644 result+=
"每個函數的模組文件:";
1665 QCString result(
"模組");
1675 QCString result=
"這個";
1687 result+=
"文件由下列檔案產生";
1696 QCString result(
"型別");
1705 QCString result(
"子程式");
1722 return QCString(name)+
" 關連";
1768 return "含入檔案在"+name;
1782 int hour,
int minutes,
int seconds,
1785 static const char *days[] = {
"星期一",
"星期二",
"星期三",
"星期四",
"星期五",
"星期六",
"星期日" };
1786 static const char *months[] = {
"1",
"2",
"3",
"4",
"5",
"6",
"7",
"8",
"9",
"10",
"11",
"12" };
1790 sdate.
sprintf(
"%d年%s月%d日 %s",year,months[month-1],day,days[dayOfWeek-1]);
1796 stime.
sprintf(
"%.2d:%.2d:%.2d",hour,minutes,seconds);
1803 static const char *days_short[] = {
"周一",
"周二",
"周三",
"周四",
"周五",
"周六",
"周日" };
1804 static const char *days_full[] = {
"星期一",
"星期二",
"星期三",
"星期四",
"星期五",
"星期六",
"星期日" };
1805 QCString text = full? days_full[dayOfWeek-1] : days_short[dayOfWeek-1];
1808 QCString
trMonth(
int month,
bool,
bool full)
override
1810 static const char *months_short[] = {
"1月",
"2月",
"3月",
"4月",
"5月",
"6月",
"7月",
"8月",
"9月",
"10月",
"11月",
"12月" };
1811 static const char *months_full[] = {
"一月",
"二月",
"三月",
"四月",
"五月",
"六月",
"七月",
"八月",
"九月",
"十月",
"十一月",
"十二月" };
1812 QCString text = full? months_full[month-1] : months_short[month-1];
1817 static const char *dayPeriod[] = {
"上午",
"下午" };
1818 return dayPeriod[period?1:0];
1827 {
return "參考文獻資料"; }
1835 {
return QCString(name)+
"的目錄關連圖"+
":"; }
1851 {
return "及 "+number+
" 個更多..."; }
1855 { QCString result =
"此列舉型態的文件是由下列檔案所產生";
1856 if (!single) result +=
"";
1863 {
return QCString(name)+
" 列舉型態參考"; }
1867 {
return QCString(members)+
" 繼承自 "+what; }
1873 {
return "額外的繼承成員"; }
1885 QCString opt = enable ?
"啟用" :
"停用";
1886 return "點擊 "+opt+
" 面板進行同步";
1895 return "由 @0 分類所提供.";
1904 return "延伸 @0 類別 .";
1949 QCString result=namespaceName;
1956 QCString result=sName;
1963 QCString result=sName;
1964 result+=
"Singleton參考";
1971 QCString result=
"本服務的文件由以下的檔案"
1980 QCString result=
"本singleton的文件由下面的檔案"
CompoundType
The various compound types.
bool isEmpty() const
Returns TRUE iff the string is empty.
QCString & sprintf(const char *format,...)
QCString trDesignUnitDocumentation() override
QCString trModulesDescription() override
QCString trDefinedIn() override
QCString trCompoundIndex() override
QCString trRelatedPagesDescription() override
QCString trProtectedAttribs() override
QCString trPageIndex() override
QCString trLegendTitle() override
QCString trDataTypes() override
QCString trFileMembers() override
QCString trLegend() override
QCString trClass(bool, bool) override
QCString trMemberDataDocumentation() override
QCString trNote() override
QCString trNamespaceDocumentation() override
QCString trProtectedTypes() override
QCString trDetails() override
QCString trSubprograms() override
QCString trSeeAlso() override
QCString trCompoundReferenceFortran(const QCString &clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isTemplate) override
QCString trDate() override
QCString trInvariant() override
QCString trCompoundIndexFortran() override
QCString trVersion() override
QCString trClassHierarchyDescription() override
QCString trHierarchicalIndex() override
QCString trCallGraph() override
QCString trGotoSourceCode() override
QCString trRelatedFunctions() override
QCString trDefineValue() override
QCString trAdditionalInheritedMembers() override
QCString trServiceReference(const QCString &sName) override
UNO IDL service page title.
QCString trTypedefs() override
QCString trExamplesDescription() override
QCString trMore() override
QCString trMemberFunctionDocumentation() override
QCString trSearchMatches() override
QCString trNamespace(bool, bool) override
QCString trTemplateParameters() override
QCString trFriends() override
QCString trEnumerationValues() override
QCString trISOLang() override
QCString trClassDocumentation() override
QCString latexDocumentPost() override
QCString trIncludingInheritedMembers() override
QCString trVariableDocumentation() override
QCString trRTFGeneralIndex() override
QCString trNamespaceIndex() override
QCString trParameters() override
QCString trDetailLevel() override
QCString trCollaborationDiagram(const QCString &clName) override
QCString trProperties() override
QCString trFunctions() override
QCString trWarning() override
QCString latexFontenc() override
QCString trFileList() override
QCString trInitialValue() override
QCString trPublicTypes() override
QCString trStaticPublicMembers() override
QCString trEnumName() override
QCString trFileDocumentation() override
QCString trCallerGraph() override
QCString trSignals() override
QCString trModulesMembers() override
QCString trAll() override
QCString trReimplementedInList(int numEntries) override
QCString trFile(bool, bool) override
QCString trMemberTypedefDocumentation() override
QCString trDirDepGraph(const QCString &name) override
QCString trGraphicalHierarchy() override
QCString trPublicAttribs() override
QCString latexDocumentPre() override
QCString trInclByDepGraph() override
QCString trEnumerationValueDocumentation() override
QCString trStaticPackageFunctions() override
QCString trEnumerations() override
QCString trDateTime(int year, int month, int day, int dayOfWeek, int hour, int minutes, int seconds, DateTimeType includeTime) override
Compiles a date string.
QCString trClassHierarchy() override
QCString trClassMethods() override
QCString trCompounds() override
QCString trRTFTableOfContents() override
QCString trMemberList() override
QCString trTypedefDocumentation() override
QCString trCompoundListDescription() override
QCString trInterfaces() override
old style UNO IDL services: implemented interfaces
QCString trConstantGroups() override
UNO IDL constant groups.
QCString trCode() override
QCString trMethodDocumentation() override
QCString trConstantGroupReference(const QCString &namespaceName) override
UNO IDL constant groups.
QCString trCopyright() override
QCString trConstructorDocumentation() override
QCString trGroup(bool, bool) override
QCString trProtectedMembers() override
QCString getLanguageString() override
language codes for Html help
QCString trSince() override
QCString trCompoundListFortran() override
QCString trTypeConstraints() override
QCString trDeprecatedList() override
QCString trSearching() override
QCString trFileMembersDescription(bool extractAll) override
QCString trReferences() override
QCString trPackageListDescription() override
QCString trGeneratedAt(const QCString &date, const QCString &projName) override
QCString trExtendsClass() override
QCString trNamespaceReference(const QCString &namespaceName) override
QCString trSourceFile(const QCString &filename) override
QCString latexLanguageSupportCommand() override
QCString trSearchResultsTitle() override
QCString trDir(bool, bool) override
QCString trPackageTypes() override
QCString trMonth(int month, bool, bool full) override
QCString trWriteList(int numEntries) override
QCString trType(bool, bool) override
QCString trRTFansicp() override
QCString trSearch() override
QCString trRelatedFunctionDocumentation() override
QCString trModuleIndex() override
QCString trNamespaceList() override
QCString trTest() override
QCString trNamespaceListDescription(bool extractAll) override
QCString trDirectories() override
QCString trInstanceMethods() override
QCString trEnumReference(const QCString &name) override
QCString trInheritedFrom(const QCString &members, const QCString &what) override
QCString trEnumGeneratedFromFiles(bool single) override
QCString trExceptions() override
QCString trCompoundReference(const QCString &clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isTemplate) override
QCString trEventDocumentation() override
QCString trExamples() override
QCString trServiceGeneratedFromFiles(bool) override
UNO IDL service page.
QCString trCompoundMembersDescription(bool extractAll) override
QCString trDirRelation(const QCString &name) override
QCString trReimplementedFromList(int numEntries) override
QCString trDocumentation(const QCString &projName) override
QCString trPrivateTypes() override
QCString trAndMore(const QCString &number) override
QCString trGotoTextualHierarchy() override
QCString trPostcondition() override
QCString trLoading() override
QCString trReferencedBy() override
QCString trDetailedDescription() override
QCString trListOfAllMembers() override
QCString trStaticPublicAttribs() override
QCString trEnumerationTypeDocumentation() override
QCString trModules() override
QCString trClassDiagram(const QCString &clName) override
QCString trPrivateSlots() override
QCString trServices() override
old style UNO IDL services: inherited services
QCString trIncludesFileIn(const QCString &name) override
QCString trModulesList() override
QCString trPrecondition() override
QCString trPage(bool, bool) override
QCString idLanguage() override
QCString trTestList() override
QCString trCompoundMembersFortran() override
QCString trSubprogram(bool, bool) override
QCString trPanelSynchronisationTooltip(bool enable) override
QCString trGlobalNamespace() override
QCString trLegendDocs() override
QCString trDefinedInSourceFile() override
QCString trModule(bool, bool) override
QCString trGeneratedBy() override
QCString trCompoundListDescriptionFortran() override
QCString trPublicMembers() override
QCString trPackageMembers() override
QCString trDayOfWeek(int dayOfWeek, bool, bool full) override
QCString trDayPeriod(bool period) override
QCString trGotoDocumentation() override
QCString trEvents() override
QCString trDirReference(const QCString &dirName) override
QCString trMemberFunctionDocumentationFortran() override
QCString trCompoundMembersDescriptionFortran(bool extractAll) override
QCString trInclDepGraph(const QCString &fName) override
QCString trTodoList() override
QCString trStaticProtectedMembers() override
QCString trAttention() override
QCString trProtectedSlots() override
QCString trModulesIndex() override
QCString trInheritsList(int numEntries) override
QCString trPropertyDocumentation() override
QCString trPrivateMembers() override
QCString trPrivateAttribs() override
QCString trModulesListDescription(bool extractAll) override
QCString trBug() override
QCString trStaticPrivateMembers() override
QCString trNamespaceMemberDescription(bool extractAll) override
QCString trDefineDocumentation() override
QCString trNamespaceMembers() override
QCString trModuleDocumentation() override
QCString trVariables() override
QCString trGotoGraphicalHierarchy() override
QCString trReturnValues() override
QCString trSingletonReference(const QCString &sName) override
UNO IDL singleton page title.
QCString trRemarks() override
QCString trReferenceManual() override
QCString trImplementedFromList(int numEntries) override
QCString trStaticProtectedAttribs() override
QCString trRelatedSubscript() override
QCString trPackages() override
QCString trInheritedByList(int numEntries) override
QCString trDefines() override
QCString trFunctionDocumentation() override
QCString trAuthor(bool, bool) override
QCString trTodo() override
QCString trMainPage() override
QCString trStaticPrivateAttribs() override
QCString trMember(bool, bool) override
QCString trGeneratedFromFiles(ClassDef::CompoundType compType, bool) override
QCString trPackage(const QCString &name) override
QCString trSingletonGeneratedFromFiles(bool) override
UNO IDL singleton page.
QCString trNoMatches() override
QCString trFileListDescription(bool extractAll) override
QCString trDirDocumentation() override
QCString trClasses() override
QCString trImplementedInList(int numEntries) override
QCString trSubprogramDocumentation() override
QCString trEnumValue() override
QCString trFileIndex() override
QCString trDefinedAtLineInSourceFile() override
QCString trCompoundMembers() override
QCString trFileReference(const QCString &fileName) override
QCString trModulesMemberDescription(bool extractAll) override
QCString trBugList() override
QCString trCiteReferences() override
QCString trCompoundList() override
QCString trTypeDocumentation() override
QCString trDeprecated() override
QCString trGeneratedAutomatically(const QCString &s) override
QCString trGlobal(bool, bool) override
QCString trFileIn(const QCString &name) override
QCString trNamespaces() override
QCString trReturns() override
QCString trRelatedPages() override
QCString trModuleReference(const QCString &namespaceName) override
QCString trStaticPackageAttribs() override
QCString trPublicSlots() override
QCString trPackageAttribs() override
QCString trMemberEnumerationDocumentation() override
QCString trPageAbbreviation() override
QCString trProvidedByCategory() override
QCString trGeneratedFromFilesFortran(ClassDef::CompoundType compType, bool) override
QCString trOverloadText() override
QCString trPackageFunctions() override
QCString trDirIndex() override
QCString trThisIsTheListOfAllMembers() override
QCString trSearchResults(int numDocuments) override
QCString trRTFCharSet() override
#define Config_getBool(name)
QCString generateMarker(int id)
QCString getDotImageExtension()