TranslatorNorwegian Class Reference

#include <src/translator_no.h>

Inheritance diagram for TranslatorNorwegian:

Collaboration diagram for TranslatorNorwegian:

Public Member Functions
DString	idLanguage () override
DString	latexLanguageSupportCommand () override
DString	trISOLang () override
DString	getLanguageString () override
	language codes for Html help
DString	trRelatedFunctions () override
DString	trRelatedSubscript () override
DString	trDetailedDescription () override
DString	trDetails () override
DString	trMemberTypedefDocumentation () override
DString	trMemberEnumerationDocumentation () override
DString	trMemberFunctionDocumentation () override
DString	trMemberDataDocumentation () override
DString	trMore () override
DString	trListOfAllMembers () override
DString	trMemberList () override
DString	trThisIsTheListOfAllMembers () override
DString	trIncludingInheritedMembers () override
DString	trGeneratedAutomatically (const DString &s) override
DString	trEnumName () override
DString	trEnumValue () override
DString	trDefinedIn () override
DString	trModules () override
DString	trClassHierarchy () override
DString	trCompoundList () override
DString	trFileList () override
DString	trCompoundMembers () override
DString	trFileMembers () override
DString	trRelatedPages () override
DString	trExamples () override
DString	trSearch () override
DString	trClassHierarchyDescription () override
DString	trFileListDescription (bool extractAll) override
DString	trCompoundListDescription () override
DString	trCompoundMembersDescription (bool extractAll) override
DString	trFileMembersDescription (bool extractAll) override
DString	trExamplesDescription () override
DString	trRelatedPagesDescription () override
DString	trModulesDescription () override
DString	trDocumentation (const DString &projName) override
DString	trModuleIndex () override
DString	trHierarchicalIndex () override
DString	trCompoundIndex () override
DString	trFileIndex () override
DString	trModuleDocumentation () override
DString	trClassDocumentation () override
DString	trFileDocumentation () override
DString	trReferenceManual () override
DString	trDefines () override
DString	trTypedefs () override
DString	trEnumerations () override
DString	trFunctions () override
DString	trVariables () override
DString	trEnumerationValues () override
DString	trDefineDocumentation () override
DString	trTypedefDocumentation () override
DString	trEnumerationTypeDocumentation () override
DString	trEnumerationValueDocumentation () override
DString	trFunctionDocumentation () override
DString	trVariableDocumentation () override
DString	trCompounds () override
DString	trGeneratedAt (const DString &date, const DString &projName) override
DString	trClassDiagram (const DString &clName) override
DString	trWarning () override
DString	trVersion () override
DString	trDate () override
DString	trReturns () override
DString	trSeeAlso () override
DString	trParameters () override
DString	trExceptions () override
DString	trGeneratedBy () override
DString	trNamespaceList () override
DString	trNamespaceListDescription (bool extractAll) override
DString	trFriends () override
DString	trRelatedFunctionDocumentation () override
DString	trCompoundReference (const DString &clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isTemplate) override
DString	trFileReference (const DString &fileName) override
DString	trNamespaceReference (const DString &namespaceName) override
DString	trPublicMembers () override
DString	trPublicSlots () override
DString	trSignals () override
DString	trStaticPublicMembers () override
DString	trProtectedMembers () override
DString	trProtectedSlots () override
DString	trStaticProtectedMembers () override
DString	trPrivateMembers () override
DString	trPrivateSlots () override
DString	trStaticPrivateMembers () override
DString	trWriteList (int numEntries) override
DString	trInheritsList (int numEntries) override
DString	trInheritedByList (int numEntries) override
DString	trReimplementedFromList (int numEntries) override
DString	trReimplementedInList (int numEntries) override
DString	trNamespaceMembers () override
DString	trNamespaceMemberDescription (bool extractAll) override
DString	trNamespaceIndex () override
DString	trNamespaceDocumentation () override
DString	trNamespaces () override
DString	trGeneratedFromFiles (ClassDef::CompoundType compType, bool single) override
DString	trReturnValues () override
DString	trMainPage () override
DString	trPageAbbreviation () override
DString	trDefinedAtLineInSourceFile () override
DString	trDefinedInSourceFile () override
DString	trDeprecated () override
DString	trCollaborationDiagram (const DString &clName) override
DString	trInclDepGraph (const DString &fName) override
DString	trConstructorDocumentation () override
DString	trGotoSourceCode () override
DString	trGotoDocumentation () override
DString	trPrecondition () override
DString	trPostcondition () override
DString	trInvariant () override
DString	trInitialValue () override
DString	trCode () override
DString	trGraphicalHierarchy () override
DString	trGotoGraphicalHierarchy () override
DString	trGotoTextualHierarchy () override
DString	trPageIndex () override
DString	trNote () override
DString	trPublicTypes () override
DString	trPublicAttribs () override
DString	trStaticPublicAttribs () override
DString	trProtectedTypes () override
DString	trProtectedAttribs () override
DString	trStaticProtectedAttribs () override
DString	trPrivateTypes () override
DString	trPrivateAttribs () override
DString	trStaticPrivateAttribs () override
DString	trTodo () override
DString	trTodoList () override
DString	trReferencedBy () override
DString	trRemarks () override
DString	trAttention () override
DString	trInclByDepGraph () override
DString	trSince () override
DString	trLegendTitle () override
DString	trLegendDocs () override
DString	trLegend () override
DString	trTest () override
DString	trTestList () override
DString	trProperties () override
DString	trPropertyDocumentation () override
DString	trInterfaces () override
DString	trClasses () override
DString	trPackage (const DString &name) override
DString	trPackageListDescription () override
DString	trPackages () override
DString	trDefineValue () override
DString	trBug () override
DString	trBugList () override
DString	trRTFansicp () override
DString	trRTFCharSet () override
DString	trRTFGeneralIndex () override
DString	trClass (bool first_capital, bool singular) override
DString	trFile (bool first_capital, bool singular) override
DString	trNamespace (bool first_capital, bool singular) override
DString	trGroup (bool first_capital, bool singular) override
DString	trPage (bool first_capital, bool singular) override
DString	trMember (bool first_capital, bool singular) override
DString	trGlobal (bool first_capital, bool singular) override
DString	trAuthor (bool first_capital, bool singular) override
DString	trReferences () override
DString	trImplementedFromList (int numEntries) override
DString	trImplementedInList (int numEntries) override
DString	trRTFTableOfContents () override
DString	trDeprecatedList () override
DString	trEvents () override
DString	trEventDocumentation () override
DString	trPackageTypes () override
DString	trPackageFunctions () override
DString	trPackageMembers () override
DString	trStaticPackageFunctions () override
DString	trPackageAttribs () override
DString	trStaticPackageAttribs () override
DString	trAll () override
DString	trCallGraph () override
DString	trSearchResultsTitle () override
DString	trSearchResults (int numDocuments) override
DString	trSearchMatches () override
DString	trSourceFile (const DString &filename) override
DString	trDirIndex () override
DString	trDirDocumentation () override
DString	trDirectories () override
DString	trDirReference (const DString &dirName) override
DString	trDir (bool first_capital, bool singular) override
DString	trOverloadText () override
DString	trDayOfWeek (int dayOfWeek, bool first_capital, bool full) override
DString	trMonth (int month, bool first_capital, bool full) override
DString	trDayPeriod (bool period) override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_4_6
DString	updateNeededMessage () override
DString	trCallerGraph () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_6_0
DString	updateNeededMessage () override
DString	trDirRelation (const DString &name) override
DString	trLoading () override
DString	trGlobalNamespace () override
DString	trSearching () override
DString	trNoMatches () override
DString	trMemberFunctionDocumentationFortran () override
DString	trCompoundListFortran () override
DString	trCompoundMembersFortran () override
DString	trCompoundListDescriptionFortran () override
DString	trCompoundMembersDescriptionFortran (bool extractAll) override
DString	trCompoundIndexFortran () override
DString	trTypeDocumentation () override
DString	trSubprograms () override
DString	trSubprogramDocumentation () override
DString	trDataTypes () override
DString	trModulesList () override
DString	trModulesListDescription (bool extractAll) override
DString	trCompoundReferenceFortran (const DString &clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isTemplate) override
DString	trModuleReference (const DString &namespaceName) override
DString	trModulesMembers () override
DString	trModulesMemberDescription (bool extractAll) override
DString	trModulesIndex () override
DString	trModule (bool first_capital, bool singular) override
DString	trGeneratedFromFilesFortran (ClassDef::CompoundType compType, bool single) override
DString	trType (bool first_capital, bool singular) override
DString	trSubprogram (bool first_capital, bool singular) override
DString	trTypeConstraints () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_7_5
DString	updateNeededMessage () override
DString	trCiteReferences () override
DString	trCopyright () override
DString	trDirDepGraph (const DString &name) override
DString	trFileIn (const DString &name) override
DString	trIncludesFileIn (const DString &name) override
DString	trDateTime (int year, int month, int day, int dayOfWeek, int hour, int minutes, int seconds, DateTimeType includeTime) override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_8_0
DString	updateNeededMessage () override
DString	trDetailLevel () override
DString	trTemplateParameters () override
DString	trAndMore (const DString &number) override
DString	trEnumGeneratedFromFiles (bool single) override
DString	trEnumReference (const DString &name) override
DString	trInheritedFrom (const DString &members, const DString &what) override
DString	trAdditionalInheritedMembers () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_8_2
DString	updateNeededMessage () override
DString	trPanelSynchronisationTooltip (bool enable) override
DString	trProvidedByCategory () override
DString	trExtendsClass () override
DString	trClassMethods () override
DString	trInstanceMethods () override
DString	trMethodDocumentation () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_8_4
DString	updateNeededMessage () override
DString	trServices () override
DString	trConstantGroups () override
DString	trConstantGroupReference (const DString &namespaceName) override
DString	trServiceReference (const DString &sName) override
DString	trSingletonReference (const DString &sName) override
DString	trServiceGeneratedFromFiles (bool single) override
DString	trSingletonGeneratedFromFiles (bool single) override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_8_15
DString	trDesignUnitHierarchy () override
DString	trDesignUnitList () override
DString	trDesignUnitMembers () override
DString	trDesignUnitListDescription () override
DString	trDesignUnitIndex () override
DString	trDesignUnits () override
DString	trFunctionAndProc () override
DString	trVhdlType (VhdlSpecifier type, bool single) override
DString	trCustomReference (const DString &name) override
DString	trConstants () override
DString	trConstantDocumentation () override
DString	trSequences () override
DString	trSequenceDocumentation () override
DString	trDictionaries () override
DString	trDictionaryDocumentation () override
DString	trSliceInterfaces () override
DString	trInterfaceIndex () override
DString	trInterfaceList () override
DString	trInterfaceListDescription () override
DString	trInterfaceHierarchy () override
DString	trInterfaceHierarchyDescription () override
DString	trInterfaceDocumentation () override
DString	trStructs () override
DString	trStructIndex () override
DString	trStructList () override
DString	trStructListDescription () override
DString	trStructDocumentation () override
DString	trExceptionIndex () override
DString	trExceptionList () override
DString	trExceptionListDescription () override
DString	trExceptionHierarchy () override
DString	trExceptionHierarchyDescription () override
DString	trExceptionDocumentation () override
DString	trCompoundReferenceSlice (const DString &clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isLocal) override
DString	trOperations () override
DString	trOperationDocumentation () override
DString	trDataMembers () override
DString	trDataMemberDocumentation () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_8_19
DString	trDesignUnitDocumentation () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_9_2
DString	updateNeededMessage () override
DString	trConcept (bool first_capital, bool singular) override
DString	trConceptReference (const DString &conceptName) override
DString	trConceptList () override
DString	trConceptIndex () override
DString	trConceptDocumentation () override
DString	trConceptListDescription (bool extractAll) override
DString	trConceptDefinition () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_9_4
DString	updateNeededMessage () override
DString	trPackageList () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_9_5
DString	updateNeededMessage () override
DString	trFlowchart () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_9_6
DString	updateNeededMessage () override
DString	trRelatedSymbols () override
DString	trRelatedSymbolsSubscript () override
DString	trRelatedSymbolDocumentation () override
DString	trCompoundType (ClassDef::CompoundType compType, SrcLangExt lang) override
DString	trFileMembersDescriptionTotal (FileMemberHighlight::Enum hl) override
DString	trCompoundMembersDescriptionTotal (ClassMemberHighlight::Enum hl) override
DString	trNamespaceMembersDescriptionTotal (NamespaceMemberHighlight::Enum hl) override
DString	trDefinition () override
DString	trDeclaration () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_9_8
DString	updateNeededMessage () override
DString	trTopics () override
DString	trTopicDocumentation () override
DString	trTopicList () override
DString	trTopicIndex () override
DString	trTopicListDescription () override
DString	trModuleMembersDescriptionTotal (ModuleMemberHighlight::Enum hl) override
DString	trExportedModules () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_10_0
DString	trCopyToClipboard () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_11_0
DString	trImportant () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_16_0
DString	trRequirements () override
DString	trRequirementID () override
DString	trSatisfies (bool singular) override
DString	trSatisfiedBy (const DString &list) override
DString	trUnsatisfiedRequirements () override
DString	trUnsatisfiedRequirementsText (bool singular, const DString &list) override
DString	trVerifies (bool singular) override
DString	trVerifiedBy (const DString &list) override
DString	trUnverifiedRequirements () override
DString	trUnverifiedRequirementsText (bool singular, const DString &list) override
Public Member Functions inherited from Translator
virtual DString	latexFontenc ()
virtual DString	latexFont ()
virtual DString	latexDocumentPre ()
virtual DString	latexDocumentPost ()
virtual DString	latexCommandName ()
virtual bool	needsPunctuation ()
	add punctuation at the end of a brief description when needed and supported by the language

Additional Inherited Members
Protected Member Functions inherited from TranslatorAdapterBase
DString	createUpdateNeededMessage (const DString &languageName, const DString &versionString)
Protected Member Functions inherited from Translator
DString	p_latexCommandName (const DString &latexCmd)
DString	createNoun (bool first_capital, bool singular, const DString &base, const DString &plurSuffix, const DString &singSuffix="")
Protected Attributes inherited from TranslatorAdapterBase
TranslatorEnglish	english

Detailed Description

Definition at line 46 of file translator_no.h.

Member Function Documentation

getLanguageString()

DString TranslatorNorwegian::getLanguageString ( )

inlineoverridevirtual

language codes for Html help

 0x402 Bulgarian
 0x405 Czech
 0x406 Danish
 0x413 Dutch
 0xC09 English (Australia)
 0x809 English (Britain)
 0x1009 English (Canada)
 0x1809 English (Ireland)
 0x1409 English (New Zealand)
 0x1C09 English (South Africa)
 0x409 English (United States)
 0x40B Finnish
 0x40C French
 0x407 German
 0x408 Greece
 0x439 Hindi
 0x40E Hungarian
 0x410 Italian
 0x814 Norwegian
 0x415 Polish
 0x816 Portuguese(Portugal)
 0x416 Portuguese(Brazil)
 0x419 Russian
 0x80A Spanish(Mexico)
 0xC0A Spanish(Modern Sort)
 0x40A Spanish(Traditional Sort)
 0x41D Swedish
 0x41F Turkey
 0x411 Japanese
 0x412 Korean
 0x804 Chinese (PRC)
 0x404 Chinese (Taiwan)
 

New LCIDs:

 0x421 Indonesian
 0x41A Croatian
 0x418 Romanian
 0x424 Slovenian
 0x41B Slovak
 0x422 Ukrainian
 0x81A Serbian (Serbia, Latin)
 0x403 Catalan
 0x426 Latvian
 0x427 Lithuanian
 0x436 Afrikaans
 0x42A Vietnamese
 0x429 Persian (Iran)
 0xC01 Arabic (Egypt) - I don't know which version of arabic is used inside translator_ar.h ,
       so I have chosen Egypt at random
 

Code for Esperanto should be as shown below but the htmlhelp compiler 1.3 does not support this (and no newer version is available).

0x48f Esperanto

So do a fallback to the default language

0x409 English (United States)

0xC1A Serbian (Serbia, Cyrillic)

Implements Translator.

Definition at line 82 of file translator_no.h.

    {
      return "0x814 Norwegian";
    }

idLanguage()

DString TranslatorNorwegian::idLanguage ( )

inlineoverridevirtual

Used for identification of the language. The identification should not be translated. It should be replaced by the name of the language in English using lower-case characters only (e.g. "czech", "japanese", "russian", etc.). It should be equal to the identification used in language.cpp.

Implements Translator.

Definition at line 58 of file translator_no.h.

    { return "norwegian"; }

latexLanguageSupportCommand()

DString TranslatorNorwegian::latexLanguageSupportCommand ( )

inlineoverridevirtual

Used to get the LaTeX command(s) for the language support. This method should return string with commands that switch LaTeX to the desired language. For example

"\\usepackage[german]{babel}\n"

or

"\\usepackage{polski}\n"
"\\usepackage[latin2]{inputenc}\n"
"\\usepackage[T1]{fontenc}\n"

Implements Translator.

Definition at line 72 of file translator_no.h.

    {
      return
        "\\usepackage[norsk]{babel}\n";
    }

trAll()

DString TranslatorNorwegian::trAll ( )

inlineoverridevirtual

Used in the quick index of a class/file/namespace member list page to link to the unfiltered list of all members.

Implements Translator.

Definition at line 1388 of file translator_no.h.

    {
      return "Alle";
    }

trAttention()

DString TranslatorNorwegian::trAttention ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 969 of file translator_no.h.

    {
      return "Viktig";
    }

trAuthor()

DString TranslatorNorwegian::trAuthor ( bool first_capital, bool singular )

inlineoverridevirtual

This text is generated when the \author command is used and for the author section in man pages.

Implements Translator.

Definition at line 1261 of file translator_no.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "forfatter", "e");
    }

References Translator::createNoun().

trBug()

DString TranslatorNorwegian::trBug ( )

inlineoverridevirtual

Used as a marker that is put before a \bug item

Implements Translator.

Definition at line 1133 of file translator_no.h.

    {
      return "Feil";
    }

trBugList()

DString TranslatorNorwegian::trBugList ( )

inlineoverridevirtual

Used as the header of the bug list

Implements Translator.

Definition at line 1138 of file translator_no.h.

    {
      return "Feil-liste";
    }

trCallGraph()

DString TranslatorNorwegian::trCallGraph ( )

inlineoverridevirtual

Put in front of the call graph for a function.

Implements Translator.

Definition at line 1393 of file translator_no.h.

    {
      return "Her er kall-grafen for denne funksjonen:";
    }

trClass()

DString TranslatorNorwegian::trClass ( bool first_capital, bool singular )

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1196 of file translator_no.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "klasse", "r");
    }

References Translator::createNoun().

trClassDiagram()

DString TranslatorNorwegian::trClassDiagram ( const DString & clName )

inlineoverridevirtual

this text is put before a class diagram

Implements Translator.

Definition at line 522 of file translator_no.h.

    {
      return "Arvediagram for "+clName+":";
    }

trClassDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trClassDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter containing the documentation of all classes, structs and unions.

Implements Translator.

Definition at line 397 of file translator_no.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Datastrukturdokumentasjon";
      }
      else if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_VHDL))
      {
          return trDesignUnitDocumentation();
      }
      else
      {
        return "Klassedokumentasjon";
      }
    }

References Config_getBool, and TranslatorAdapter_1_8_19::trDesignUnitDocumentation().

trClasses()

DString TranslatorNorwegian::trClasses ( )

inlineoverridevirtual

Used for Java classes in the summary section of Java packages

Implements Translator.

Definition at line 1096 of file translator_no.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Datastrukturer";
      }
      else
      {
        return "Klasser";
      }
    }

References Config_getBool.

trClassHierarchy()

DString TranslatorNorwegian::trClassHierarchy ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to the class hierarchy

Implements Translator.

Definition at line 181 of file translator_no.h.

    { return "Klassehierarki"; }

trClassHierarchyDescription()

DString TranslatorNorwegian::trClassHierarchyDescription ( )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the class hierarchy.

Implements Translator.

Definition at line 240 of file translator_no.h.

    { return "Denne arvelisten er grovsortert alfabetisk "
             "(ikke nødvendigvis korrekt):";
    }

trCode()

DString TranslatorNorwegian::trCode ( )

inlineoverridevirtual

Text used the source code in the file index

Implements Translator.

Definition at line 869 of file translator_no.h.

    {
      return "kode";
    }

trCollaborationDiagram()

DString TranslatorNorwegian::trCollaborationDiagram ( const DString & clName )

inlineoverridevirtual

this text is put before a collaboration diagram

Implements Translator.

Definition at line 823 of file translator_no.h.

    {
      return "Samarbeidsdiagram for "+clName+":";
    }

trCompoundIndex()

DString TranslatorNorwegian::trCompoundIndex ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the annotated compound index.

Implements Translator.

Definition at line 370 of file translator_no.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Datastrukturindeks";
      }
      else
      {
        return "Klasseindeks";
      }
    }

References Config_getBool.

trCompoundList()

DString TranslatorNorwegian::trCompoundList ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to the list of annotated classes

Implements Translator.

Definition at line 185 of file translator_no.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Datastrukturer";
      }
      else
      {
        return "Klasseliste";
      }
    }

References Config_getBool.

trCompoundListDescription()

DString TranslatorNorwegian::trCompoundListDescription ( )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the annotated compound list.

Implements Translator.

Definition at line 255 of file translator_no.h.

    {
 
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Her er datastrukturene med korte beskrivelser:";
      }
      else if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_SLICE))
      {
        return "Her er klasser med korte beskrivelser:";
      }
      else
      {
        return "Her er klasser, struct'er, "
               "unioner og interface'er med korte beskrivelser:";
      }
    }

References Config_getBool.

trCompoundMembers()

DString TranslatorNorwegian::trCompoundMembers ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to all members of compounds.

Implements Translator.

Definition at line 202 of file translator_no.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Datafelt";
      }
      else
      {
        return "Klassemedlemmer";
      }
    }

References Config_getBool.

trCompoundMembersDescription()

DString TranslatorNorwegian::trCompoundMembersDescription ( bool extractAll )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the page with all class members.

Implements Translator.

Definition at line 274 of file translator_no.h.

    {
      DString result="Her er en liste over alle ";
      if (!extractAll)
      {
        result+="dokumenterte ";
      }
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        result+="struct- og unionfelter";
      }
      else
      {
        result+="klassemedlemmer";
      }
      result+=" med koblinger til ";
      if (!extractAll)
      {
        if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
        {
          result+="struct/union dokumentasjon for hvert felt:";
        }
        else
        {
          result+="klassedokumentasjonen for hvert medlem:";
        }
      }
      else
      {
        if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
        {
          result+="struct'ene/unionene de hører til:";
        }
        else
        {
          result+="klassene de hører til:";
        }
      }
      return result;
    }

References Config_getBool.

trCompoundReference()

DString TranslatorNorwegian::trCompoundReference ( const DString & clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isTemplate )

inlineoverridevirtual

used as the title of the HTML page of a class/struct/union

Implements Translator.

Definition at line 597 of file translator_no.h.

    {
      DString result=clName;
      switch(compType)
      {
        case ClassDef::Class:      result+=" Klasse"; break;
        case ClassDef::Struct:     result+=" Struct"; break;
        case ClassDef::Union:      result+=" Union"; break;
        case ClassDef::Interface:  result+=" Grensesnitt"; break;
        case ClassDef::Exception:  result+=" Unntak"; break;
        case ClassDef::Protocol:   result+=" Protocol"; break;
        case ClassDef::Category:   result+=" Category"; break;
        default: break;
      }
      if (isTemplate) result+=" Mal";
      result+=" Referanse";
      return result;
    }

References ClassDef::Category, ClassDef::Class, ClassDef::Exception, ClassDef::Interface, ClassDef::Protocol, ClassDef::Struct, and ClassDef::Union.

trCompounds()

DString TranslatorNorwegian::trCompounds ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace/group before the list of links to documented compounds

Implements Translator.

Definition at line 498 of file translator_no.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Datastrukturer";
      }
      else
      {
        return "Klasser";
      }
    }

References Config_getBool.

trConstructorDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trConstructorDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

header that is put before the list of constructor/destructors.

Implements Translator.

Definition at line 834 of file translator_no.h.

    {
      return "Konstruktør- & destruktør-dokumentasjon";
    }

trDate()

DString TranslatorNorwegian::trDate ( )

inlineoverridevirtual

this text is generated when the \date command is used.

Implements Translator.

Definition at line 536 of file translator_no.h.

    { return "Dato"; }

trDayOfWeek()

DString TranslatorNorwegian::trDayOfWeek ( int dayOfWeek, bool first_capital, bool full )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1502 of file translator_no.h.

    {
      static const char *days_short[]   = { "må.", "ty.", "on.", "to.", "fr.", "la.", "sø." };
      static const char *days_full[]    = { "måndag", "tysdag", "onsdag", "torsdag", "fredag", "laurdag", "søndag" };
      DString text  = full? days_full[dayOfWeek-1] : days_short[dayOfWeek-1];
      if (first_capital) return text.mid(0,1).upper()+text.mid(1);
      else return text;
    }

References DString::mid(), and DString::upper().

trDayPeriod()

DString TranslatorNorwegian::trDayPeriod ( bool period )

inlineoverridevirtual

Reimplemented from TranslatorAdapter_1_7_5.

Definition at line 1518 of file translator_no.h.

    {
      static const char *dayPeriod[] = { "f.m.", "e.m." };
      return dayPeriod[period?1:0];
    }

trDefinedAtLineInSourceFile()

DString TranslatorNorwegian::trDefinedAtLineInSourceFile ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 800 of file translator_no.h.

    {
      return "Definisjon på linje @0 i filen @1.";
    }

trDefinedIn()

DString TranslatorNorwegian::trDefinedIn ( )

inlineoverridevirtual

put after an undocumented member in the list of all members

Implements Translator.

Definition at line 169 of file translator_no.h.

    { return "definert i"; }

trDefinedInSourceFile()

DString TranslatorNorwegian::trDefinedInSourceFile ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 804 of file translator_no.h.

    {
      return "Definisjon i filen @0.";
    }

trDefineDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trDefineDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file before the list of documentation blocks for defines

Implements Translator.

Definition at line 462 of file translator_no.h.

    { return "Define-dokumentasjon"; }

trDefines()

DString TranslatorNorwegian::trDefines ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of defines

Implements Translator.

Definition at line 426 of file translator_no.h.

    { return "Definisjoner"; }

trDefineValue()

DString TranslatorNorwegian::trDefineValue ( )

inlineoverridevirtual

Text shown before a multi-line define

Implements Translator.

Definition at line 1123 of file translator_no.h.

    {
      return "Verdi:";
    }

trDeprecated()

DString TranslatorNorwegian::trDeprecated ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 813 of file translator_no.h.

    {
      return "Foreldet";
    }

trDeprecatedList()

DString TranslatorNorwegian::trDeprecatedList ( )

inlineoverridevirtual

Used as the header of the list of item that have been flagged deprecated

Implements Translator.

Definition at line 1316 of file translator_no.h.

    {
      return "Liste over foreldede enheter";
    }

trDetailedDescription()

DString TranslatorNorwegian::trDetailedDescription ( )

inlineoverridevirtual

header that is put before the detailed description of files, classes and namespaces.

Implements Translator.

Definition at line 98 of file translator_no.h.

    { return "Detaljert beskrivelse"; }

trDetails()

DString TranslatorNorwegian::trDetails ( )

inlineoverridevirtual

header that is used when the summary tag is missing inside the details tag

Implements Translator.

Definition at line 102 of file translator_no.h.

    { return "Detaljar"; }

trDir()

DString TranslatorNorwegian::trDir ( bool first_capital, bool singular )

inlineoverridevirtual

This returns the word directory with or without starting capital (first_capital) and in singular or plural form (singular).

Implements Translator.

Definition at line 1483 of file translator_no.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "katalog", "er");
    }

References Translator::createNoun().

trDirDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trDirDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used as the name of the chapter containing the documentation of the directories.

Implements Translator.

Definition at line 1465 of file translator_no.h.

    { return "Katalogdokumentasjon"; }

trDirectories()

DString TranslatorNorwegian::trDirectories ( )

inlineoverridevirtual

This is used as the title of the directory index and also in the Quick links of an HTML page, to link to the directory hierarchy.

Implements Translator.

Definition at line 1471 of file translator_no.h.

    { return "Kataloger"; }

trDirIndex()

DString TranslatorNorwegian::trDirIndex ( )

inlineoverridevirtual

This is used as the name of the chapter containing the directory hierarchy.

Implements Translator.

Definition at line 1459 of file translator_no.h.

    { return "Katalog hierarki"; }

trDirReference()

DString TranslatorNorwegian::trDirReference ( const DString & dirName )

inlineoverridevirtual

This returns the title of a directory page. The name of the directory is passed via dirName.

Implements Translator.

Definition at line 1477 of file translator_no.h.

    { DString result=dirName; result+=" Katalog referanse"; return result; }

trDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trDocumentation ( const DString & projName )

inlineoverridevirtual

This is used in HTML as the title of index.html.

Implements Translator.

Definition at line 352 of file translator_no.h.

    { return (!projName.empty()?projName + " " : "") + "Dokumentasjon"; }

References DString::empty().

trEnumerations()

DString TranslatorNorwegian::trEnumerations ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of enumerations

Implements Translator.

Definition at line 438 of file translator_no.h.

    { return "Enumerasjoner"; }

trEnumerationTypeDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trEnumerationTypeDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for enumeration types

Implements Translator.

Definition at line 474 of file translator_no.h.

    { return "Enumerasjontype dokumentasjon"; }

trEnumerationValueDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trEnumerationValueDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for enumeration values

Reimplemented from TranslatorAdapter_1_4_6.

Definition at line 480 of file translator_no.h.

    { return "Enumerasjonsverdi dokumentasjon"; }

trEnumerationValues()

DString TranslatorNorwegian::trEnumerationValues ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of (global) variables

Implements Translator.

Definition at line 456 of file translator_no.h.

    { return "Enumerasjonsverdier"; }

trEnumName()

DString TranslatorNorwegian::trEnumName ( )

inlineoverridevirtual

put after an enum name in the list of all members

Implements Translator.

Definition at line 161 of file translator_no.h.

    { return "enum-navn"; }

trEnumValue()

DString TranslatorNorwegian::trEnumValue ( )

inlineoverridevirtual

put after an enum value in the list of all members

Implements Translator.

Definition at line 165 of file translator_no.h.

    { return "enum-verdi"; }

trEventDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trEventDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

Header used for the documentation section of a class' events.

Implements Translator.

Definition at line 1333 of file translator_no.h.

    {
      return "Hendelsesdokumentasjon";
    }

trEvents()

DString TranslatorNorwegian::trEvents ( )

inlineoverridevirtual

Used as a header for declaration section of the events found in a C# program

Implements Translator.

Definition at line 1328 of file translator_no.h.

    {
      return "Hendelser";
    }

trExamples()

DString TranslatorNorwegian::trExamples ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to all examples.

Implements Translator.

Definition at line 232 of file translator_no.h.

    { return "Eksempler"; }

trExamplesDescription()

DString TranslatorNorwegian::trExamplesDescription ( )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the page with the list of all examples

Implements Translator.

Definition at line 337 of file translator_no.h.

    { return "Her er en liste over alle eksemplene:"; }

trExceptions()

DString TranslatorNorwegian::trExceptions ( )

inlineoverridevirtual

this text is generated when the \exception command is used.

Implements Translator.

Definition at line 552 of file translator_no.h.

    { return "Unntak"; }

trFile()

DString TranslatorNorwegian::trFile ( bool first_capital, bool singular )

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1205 of file translator_no.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "fil", "er");
    }

References Translator::createNoun().

trFileDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trFileDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter containing the documentation of all files.

Implements Translator.

Definition at line 416 of file translator_no.h.

    { return "Fildokumentasjon"; }

trFileIndex()

DString TranslatorNorwegian::trFileIndex ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the list of all files.

Implements Translator.

Definition at line 385 of file translator_no.h.

    { return "Filindeks"; }

trFileList()

DString TranslatorNorwegian::trFileList ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to the list of documented files

Implements Translator.

Definition at line 198 of file translator_no.h.

    { return "Fil-liste"; }

trFileListDescription()

DString TranslatorNorwegian::trFileListDescription ( bool extractAll )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the list with all files.

Implements Translator.

Definition at line 246 of file translator_no.h.

    {
      DString result="Her er en liste over alle ";
      if (!extractAll) result+="dokumenterte ";
      result+="filer med korte beskrivelser:";
      return result;
    }

trFileMembers()

DString TranslatorNorwegian::trFileMembers ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to all members of files.

Implements Translator.

Definition at line 215 of file translator_no.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Globale";
      }
      else
      {
        return "Filmedlemmer";
      }
    }

References Config_getBool.

trFileMembersDescription()

DString TranslatorNorwegian::trFileMembersDescription ( bool extractAll )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the page with all file members.

Implements Translator.

Definition at line 315 of file translator_no.h.

    {
      DString result="Her er en liste over alle ";
      if (!extractAll) result+="dokumenterte ";
 
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        result+="funksjoner, variabler, definisjoner, enum'er, og typedef'er";
      }
      else
      {
        result+="filmedlemmer";
      }
      result+=" med koblinger til ";
      if (extractAll)
        result+="filene de hører til:";
      else
        result+="dokumentasjonen:";
      return result;
    }

References Config_getBool.

trFileReference()

DString TranslatorNorwegian::trFileReference ( const DString & fileName )

inlineoverridevirtual

used as the title of the HTML page of a file

Implements Translator.

Definition at line 619 of file translator_no.h.

    {
      DString result=fileName;
      result+=" filreferanse";
      return result;
    }

trFriends()

DString TranslatorNorwegian::trFriends ( )

inlineoverridevirtual

used in the class documentation as a header before the list of all friends of a class

Implements Translator.

Definition at line 579 of file translator_no.h.

    { return "Venner"; }

trFunctionDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trFunctionDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for functions

Implements Translator.

Definition at line 486 of file translator_no.h.

    { return "Funksjonsdokumentasjon"; }

trFunctions()

DString TranslatorNorwegian::trFunctions ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of (global) functions

Implements Translator.

Definition at line 444 of file translator_no.h.

    { return "Funksjoner"; }

trGeneratedAt()

DString TranslatorNorwegian::trGeneratedAt ( const DString & date, const DString & projName )

inlineoverridevirtual

This is used in the standard footer of each page and indicates when the page was generated

Implements Translator.

Definition at line 513 of file translator_no.h.

    {
      DString result="Generert "+date;
      if (!projName.empty()) result+=" for "+projName;
      result+=" av";
      return result;
    }

References DString::empty().

trGeneratedAutomatically()

DString TranslatorNorwegian::trGeneratedAutomatically ( const DString & s )

inlineoverridevirtual

this is put at the author sections at the bottom of man pages. parameter s is name of the project name.

Implements Translator.

Definition at line 153 of file translator_no.h.

    { DString result="Generert automatisk av Doxygen";
      if (!s.empty()) result+=" for "+s;
      result+=" fra kildekoden.";
      return result;
    }

References DString::empty().

trGeneratedBy()

DString TranslatorNorwegian::trGeneratedBy ( )

inlineoverridevirtual

this text is used in the title page of a LaTeX document.

Implements Translator.

Definition at line 556 of file translator_no.h.

    { return "Generert av"; }

trGeneratedFromFiles()

DString TranslatorNorwegian::trGeneratedFromFiles ( ClassDef::CompoundType compType, bool single )

inlineoverridevirtual

This is put at the bottom of a class documentation page and is followed by a list of files that were used to generate the page.

Implements Translator.

Definition at line 756 of file translator_no.h.

    { // here s is one of " Class", " Struct" or " Union"
      // single is true implies a single file
      DString result="Dokumentasjonen for ";
      switch(compType)
      {
        case ClassDef::Class:      result+="denne klasse"; break;
        case ClassDef::Struct:     result+="denne struct"; break;
        case ClassDef::Union:      result+="denne union"; break;
        case ClassDef::Interface:  result+="dette interface"; break;
        case ClassDef::Exception:  result+="dette unntak"; break;
        case ClassDef::Protocol:   result+="denne protocol"; break;
        case ClassDef::Category:   result+="denne category"; break;
        default: break;
      }
      result+=" ble generert fra følgende fil";
      if (single) result+=":"; else result+="er:";
      return result;
    }

References ClassDef::Category, ClassDef::Class, ClassDef::Exception, ClassDef::Interface, ClassDef::Protocol, ClassDef::Struct, and ClassDef::Union.

trGlobal()

DString TranslatorNorwegian::trGlobal ( bool first_capital, bool singular )

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1250 of file translator_no.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "global", "e");
    }

References Translator::createNoun().

trGotoDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trGotoDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

Used in the file sources to point to the corresponding documentation.

Implements Translator.

Definition at line 844 of file translator_no.h.

    {
      return "Gå til dokumentasjonen til denne filen.";
    }

trGotoGraphicalHierarchy()

DString TranslatorNorwegian::trGotoGraphicalHierarchy ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 877 of file translator_no.h.

    {
      return "Gå til det grafiske klasse hierarkiet";
    }

trGotoSourceCode()

DString TranslatorNorwegian::trGotoSourceCode ( )

inlineoverridevirtual

Used in the file documentation to point to the corresponding sources.

Implements Translator.

Definition at line 839 of file translator_no.h.

    {
      return "Gå til kildekoden til denne filen.";
    }

trGotoTextualHierarchy()

DString TranslatorNorwegian::trGotoTextualHierarchy ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 881 of file translator_no.h.

    {
      return "Gå til tekst-klassehierarki";
    }

trGraphicalHierarchy()

DString TranslatorNorwegian::trGraphicalHierarchy ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 873 of file translator_no.h.

    {
      return "Grafisk klassehierarki";
    }

trGroup()

DString TranslatorNorwegian::trGroup ( bool first_capital, bool singular )

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1223 of file translator_no.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "gruppe", "r");
    }

References Translator::createNoun().

trHierarchicalIndex()

DString TranslatorNorwegian::trHierarchicalIndex ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the class hierarchy.

Implements Translator.

Definition at line 364 of file translator_no.h.

    { return "Hierarkisk indeks"; }

trImplementedFromList()

DString TranslatorNorwegian::trImplementedFromList ( int numEntries )

inlineoverridevirtual

used in member documentation blocks to produce a list of members that are implemented by this one.

Implements Translator.

Definition at line 1284 of file translator_no.h.

    {
      return "Implementerer "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

References trWriteList().

trImplementedInList()

DString TranslatorNorwegian::trImplementedInList ( int numEntries )

inlineoverridevirtual

used in member documentation blocks to produce a list of all members that implement this abstract member.

Implements Translator.

Definition at line 1292 of file translator_no.h.

    {
      return "Implementert i "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

References trWriteList().

trInclByDepGraph()

DString TranslatorNorwegian::trInclByDepGraph ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 973 of file translator_no.h.

    {
      return "Denne grafen viser hvilke filer som direkte eller "
             "indirekte inkluderer denne filen:";
    }

trInclDepGraph()

DString TranslatorNorwegian::trInclDepGraph ( const DString & fName )

inlineoverridevirtual

this text is put before an include dependency graph

Implements Translator.

Definition at line 828 of file translator_no.h.

    {
      return "Avhengighetsgraf for "+fName+":";
    }

trIncludingInheritedMembers()

DString TranslatorNorwegian::trIncludingInheritedMembers ( )

inlineoverridevirtual

this is the remainder of the sentence after the class name

Implements Translator.

Definition at line 147 of file translator_no.h.

    { return ", alle arvede medlemmer inkludert."; }

trInheritedByList()

DString TranslatorNorwegian::trInheritedByList ( int numEntries )

inlineoverridevirtual

used in class documentation to produce a list of super classes, if class diagrams are disabled.

Implements Translator.

Definition at line 690 of file translator_no.h.

    {
      return "Arvet av "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

References trWriteList().

trInheritsList()

DString TranslatorNorwegian::trInheritsList ( int numEntries )

inlineoverridevirtual

used in class documentation to produce a list of base classes, if class diagrams are disabled.

Implements Translator.

Definition at line 682 of file translator_no.h.

    {
      return "Arver "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

References trWriteList().

trInitialValue()

DString TranslatorNorwegian::trInitialValue ( )

inlineoverridevirtual

Text shown before a multi-line variable/enum initialization

Implements Translator.

Definition at line 864 of file translator_no.h.

    {
      return "Startverdi:";
    }

trInterfaces()

DString TranslatorNorwegian::trInterfaces ( )

inlineoverridevirtual

Used for Java interfaces in the summary section of Java packages

Reimplemented from TranslatorAdapter_1_8_4.

Definition at line 1091 of file translator_no.h.

    {
      return "Grensesnitt";
    }

trInvariant()

DString TranslatorNorwegian::trInvariant ( )

inlineoverridevirtual

Text for the \invariant command

Implements Translator.

Definition at line 859 of file translator_no.h.

    {
      return "Invariant";
    }

trISOLang()

DString TranslatorNorwegian::trISOLang ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 78 of file translator_no.h.

    {
      return "nn";
    }

trLegend()

DString TranslatorNorwegian::trLegend ( )

inlineoverridevirtual

text for the link to the legend page

Implements Translator.

Definition at line 1051 of file translator_no.h.

    {
      return "symbolforklaring";
    }

trLegendDocs()

DString TranslatorNorwegian::trLegendDocs ( )

inlineoverridevirtual

page explaining how the dot graph's should be interpreted

Implements Translator.

Definition at line 993 of file translator_no.h.

    {
      return
        "Denne siden forklarer hvordan man tolker grafene doxygen genererer.<p>\n"
        "Vi baserer oss på følgende eksempel:\n"
        "\\code\n"
        "/*! Usynlig klasse pga. trunkasjon */\n"
        "class Invisible { };\n\n"
        "/*! Trunkert klasse, arve-relasjon er skjult */\n"
        "class Truncated : public Invisible { };\n\n"
        "/* Klasse som ikke er dokumentert med doxygen-kommentarer */"
        "class Undocumented { };\n\n"
        "/*! Klasse med public-arv */\n"
        "class PublicBase : public Truncated { };\n\n"
        "/*! A template class */\n"
        "template<class T> class Templ { };\n\n"
        "/*! Klasse med protected-arv */\n"
        "class ProtectedBase { };\n\n"
        "/*! Klasse med private-arv */\n"
        "class PrivateBase { };\n\n"
        "/*! Klasse som blir brukt av klassen Inherited */\n"
        "class Used { };\n\n"
        "/*! Super-klasse som arver flere andre klasser */\n"
        "class Inherited : public PublicBase,\n"
        "                  protected ProtectedBase,\n"
        "                  private PrivateBase,\n"
        "                  public Undocumented,\n"
        "                  public Templ<int>\n"
        "{\n"
        "  private:\n"
        "    Used *m_usedClass;\n"
        "};\n"
        "\\endcode\n"
        "Hvis \\c MAX_DOT_GRAPH_HEIGHT er satt til 200 i "
        "konfigurasjonsfila vil dette resultere i følgende graf:"
        "<p><center><img src=\"graph_legend."+getDotImageExtension()+"\"></center>\n"
        "<p>\n"
        "Boksene i grafen over betyr følgende:\n"
        "<ul>\n"
        "<li>En fylt svart boks representerer klassen grafen "
        "er generert for.\n"
        "<li>En boks med svart ramme angir en dokumentert struct eller klasse.\n"
        "<li>En boks med grå ramme angir en udokumentert struct eller klasse.\n"
        "<li>En boks med rød ramme angir en dokumentert struct eller klasse "
        "der ikke alle relasjoner er vist. En graf blir trunkert om den ikke "
        "passer innenfor de spesifiserte rammene.\n"
        "</ul>\n"
        "Pilene i grafen har følgende betydning:\n"
        "</ul>\n"
        "<li>En mørk blå pil brukes til å visualisere public-arv mellom to klasser.\n"
        "<li>En mørk grønn pil brukes for protected-arv.\n"
        "<li>En mørk rød pil angir private-arv.\n"
        "<li>En stiplet lilla pil angir at en klasse er inkludert eller brukt "
        "i en annen klasse. Pilen er merket med variablen(e) klassen "
        "er tilgjengelig gjennom.\n"
        "</ul>\n";
    }

References getDotImageExtension().

trLegendTitle()

DString TranslatorNorwegian::trLegendTitle ( )

inlineoverridevirtual

title of the graph legend page

Implements Translator.

Definition at line 988 of file translator_no.h.

    {
      return "Symbolforklaring";
    }

trListOfAllMembers()

DString TranslatorNorwegian::trListOfAllMembers ( )

inlineoverridevirtual

put in the class documentation

Implements Translator.

Definition at line 135 of file translator_no.h.

    { return "Liste over alle medlemmer"; }

trMainPage()

DString TranslatorNorwegian::trMainPage ( )

inlineoverridevirtual

This is in the (quick) index as a link to the main page (index.html)

Implements Translator.

Definition at line 787 of file translator_no.h.

    { return "Hovedside"; }

trMember()

DString TranslatorNorwegian::trMember ( bool first_capital, bool singular )

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1241 of file translator_no.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "medlem", "mer");
    }

References Translator::createNoun().

trMemberDataDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trMemberDataDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

header that is put before the list of member attributes.

Implements Translator.

Definition at line 118 of file translator_no.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Feltdokumentasjon";
      }
      else
      {
        return "Medlemsdata-dokumentasjon";
      }
    }

References Config_getBool.

trMemberEnumerationDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trMemberEnumerationDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

header that is put before the list of enumerations.

Implements Translator.

Definition at line 110 of file translator_no.h.

    { return "Medlemsenumerasjon-dokumentasjon"; }

trMemberFunctionDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trMemberFunctionDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

header that is put before the list of member functions.

Implements Translator.

Definition at line 114 of file translator_no.h.

    { return "Medlemsfunksjon-dokumentasjon"; }

trMemberList()

DString TranslatorNorwegian::trMemberList ( )

inlineoverridevirtual

used as the title of the "list of all members" page of a class

Implements Translator.

Definition at line 139 of file translator_no.h.

    { return "Medlemsliste"; }

trMemberTypedefDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trMemberTypedefDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

header that is put before the list of typedefs.

Implements Translator.

Definition at line 106 of file translator_no.h.

    { return "Medlemstypedef-dokumentasjon"; }

trModuleDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trModuleDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter containing the documentation of all groups.

Implements Translator.

Definition at line 391 of file translator_no.h.

    { return "Moduldokumentasjon"; }

trModuleIndex()

DString TranslatorNorwegian::trModuleIndex ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the index of all groups.

Implements Translator.

Definition at line 358 of file translator_no.h.

    { return "Modulindeks"; }

trModules()

DString TranslatorNorwegian::trModules ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to the list of all groups of compounds or files (see the \group command).

Implements Translator.

Definition at line 177 of file translator_no.h.

    { return "Moduler"; }

trModulesDescription()

DString TranslatorNorwegian::trModulesDescription ( )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the page with the list of class/file groups

Implements Translator.

Definition at line 345 of file translator_no.h.

    { return "Her er en liste over alle moduler:"; }

trMonth()

DString TranslatorNorwegian::trMonth ( int month, bool first_capital, bool full )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1510 of file translator_no.h.

    {
      static const char *months_short[] = { "jan", "feb", "mar", "apr", "mai", "jun", "jul", "aug", "sep", "okt", "nov", "des" };
      static const char *months_full[]  = { "januar", "februar", "mars", "april", "mai", "juni", "juli", "august", "september", "oktober", "november", "desember" };
      DString text  = full? months_full[month-1] : months_short[month-1];
      if (first_capital) return text.mid(0,1).upper()+text.mid(1);
      else return text;
    }

References DString::mid(), and DString::upper().

trMore()

DString TranslatorNorwegian::trMore ( )

inlineoverridevirtual

this is the text of a link put after brief descriptions.

Implements Translator.

Definition at line 131 of file translator_no.h.

    { return "Mer..."; }

trNamespace()

DString TranslatorNorwegian::trNamespace ( bool first_capital, bool singular )

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1214 of file translator_no.h.

    {
      return createNoun(first_capital, false, "navnerom", "");
    }

References Translator::createNoun().

trNamespaceDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trNamespaceDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter containing the documentation of all namespaces.

Implements Translator.

Definition at line 736 of file translator_no.h.

    { return "Navneromsdokumentasjon"; }

trNamespaceIndex()

DString TranslatorNorwegian::trNamespaceIndex ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the index of all namespaces.

Implements Translator.

Definition at line 730 of file translator_no.h.

    { return "Navneromsindeks"; }

trNamespaceList()

DString TranslatorNorwegian::trNamespaceList ( )

inlineoverridevirtual

used as the title of page containing all the index of all namespaces.

Implements Translator.

Definition at line 564 of file translator_no.h.

    { return "Navneromsliste"; }

trNamespaceListDescription()

DString TranslatorNorwegian::trNamespaceListDescription ( bool extractAll )

inlineoverridevirtual

used as an introduction to the namespace list

Implements Translator.

Definition at line 568 of file translator_no.h.

    {
      DString result="Her er en liste over alle ";
      if (!extractAll) result+="dokumenterte ";
      result+="navnerom med korte beskrivelser:";
      return result;
    }

trNamespaceMemberDescription()

DString TranslatorNorwegian::trNamespaceMemberDescription ( bool extractAll )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the page with all namespace members

Implements Translator.

Definition at line 716 of file translator_no.h.

    {
      DString result="Her er en liste over alle ";
      if (!extractAll) result+="dokumenterte ";
      result+="navneromsmedlemmer med koblinger til ";
      if (extractAll)
        result+="navneromsdokumentasjonen for hvert medlem:";
      else
        result+="navnerommet de hører til:";
      return result;
    }

trNamespaceMembers()

DString TranslatorNorwegian::trNamespaceMembers ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to all members of namespaces.

Implements Translator.

Definition at line 712 of file translator_no.h.

    { return "Navneromsmedlemmer"; }

trNamespaceReference()

DString TranslatorNorwegian::trNamespaceReference ( const DString & namespaceName )

inlineoverridevirtual

used as the title of the HTML page of a namespace

Implements Translator.

Definition at line 627 of file translator_no.h.

    {
      DString result=namespaceName;
      result+=" navneromsreferanse";
      return result;
    }

trNamespaces()

DString TranslatorNorwegian::trNamespaces ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation before the list of all namespaces in a file.

Implements Translator.

Definition at line 746 of file translator_no.h.

    { return "Navnerom"; }

trNote()

DString TranslatorNorwegian::trNote ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 894 of file translator_no.h.

    {
      return "Notat";
    }

trOverloadText()

DString TranslatorNorwegian::trOverloadText ( )

inlineoverridevirtual

This text is added to the documentation when the \overload command is used for a overloaded function.

Implements Translator.

Definition at line 1495 of file translator_no.h.

    {
       return "Dette er en overloaded medlemsfunksjon, "
              "generert for deg. Den skiller seg ut fra "
              "funksjonen ovenfor i argument(ene) den aksepterer.";
    }

trPackage()

DString TranslatorNorwegian::trPackage ( const DString & name )

inlineoverridevirtual

Used as the title of a Java package

Implements Translator.

Definition at line 1108 of file translator_no.h.

    {
      return "Package "+name;
    }

trPackageAttribs()

DString TranslatorNorwegian::trPackageAttribs ( )

inlineoverridevirtual

Used as a heading for a list of Java class variables with package scope.

Implements Translator.

Definition at line 1369 of file translator_no.h.

    {
      return "Pakkeattributter";
    }

trPackageFunctions()

DString TranslatorNorwegian::trPackageFunctions ( )

inlineoverridevirtual

Used as a heading for a list of Java class functions with package scope.

Implements Translator.

Definition at line 1351 of file translator_no.h.

    {
      return "Pakkefunksjoner";
    }

trPackageListDescription()

DString TranslatorNorwegian::trPackageListDescription ( )

inlineoverridevirtual

The description of the package index page

Implements Translator.

Definition at line 1113 of file translator_no.h.

    {
      return "Her er pakkene med korte beskrivelser (om tilgjengelig):";
    }

trPackageMembers()

DString TranslatorNorwegian::trPackageMembers ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1355 of file translator_no.h.

    {
      return "Pakkemedlemmer";
    }

trPackages()

DString TranslatorNorwegian::trPackages ( )

inlineoverridevirtual

The link name in the Quick links header for each page

Implements Translator.

Definition at line 1118 of file translator_no.h.

    {
      return "Pakker";
    }

trPackageTypes()

DString TranslatorNorwegian::trPackageTypes ( )

inlineoverridevirtual

Used as a heading for a list of Java class types with package scope.

Implements Translator.

Definition at line 1344 of file translator_no.h.

    {
      return "Pakketyper";
    }

trPage()

DString TranslatorNorwegian::trPage ( bool first_capital, bool singular )

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1232 of file translator_no.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "side", "r");
    }

References Translator::createNoun().

trPageAbbreviation()

DString TranslatorNorwegian::trPageAbbreviation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in references to page that are put in the LaTeX documentation. It should be an abbreviation of the word page.

Implements Translator.

Definition at line 793 of file translator_no.h.

    { return "s."; }

trPageIndex()

DString TranslatorNorwegian::trPageIndex ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 885 of file translator_no.h.

    {
      return "Innhold";
    }

trParameters()

DString TranslatorNorwegian::trParameters ( )

inlineoverridevirtual

this text is generated when the \param command is used.

Implements Translator.

Definition at line 548 of file translator_no.h.

    { return "Parametre"; }

trPostcondition()

DString TranslatorNorwegian::trPostcondition ( )

inlineoverridevirtual

Text for the \post command

Implements Translator.

Definition at line 854 of file translator_no.h.

    {
      return "Etterbetingelse";
    }

trPrecondition()

DString TranslatorNorwegian::trPrecondition ( )

inlineoverridevirtual

Text for the \pre command

Implements Translator.

Definition at line 849 of file translator_no.h.

    {
      return "Forhåndsbetingelse";
    }

trPrivateAttribs()

DString TranslatorNorwegian::trPrivateAttribs ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 933 of file translator_no.h.

    {
      return "Private attributter";
    }

trPrivateMembers()

DString TranslatorNorwegian::trPrivateMembers ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 648 of file translator_no.h.

    { return "Private medlemsfunksjoner"; }

trPrivateSlots()

DString TranslatorNorwegian::trPrivateSlots ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 650 of file translator_no.h.

    { return "Private slots"; }

trPrivateTypes()

DString TranslatorNorwegian::trPrivateTypes ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 929 of file translator_no.h.

    {
      return "Private typer";
    }

trProperties()

DString TranslatorNorwegian::trProperties ( )

inlineoverridevirtual

Used as a section header for IDL properties

Implements Translator.

Definition at line 1076 of file translator_no.h.

    {
      return "Egenskaper";
    }

trPropertyDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trPropertyDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

Used as a section header for IDL property documentation

Implements Translator.

Definition at line 1081 of file translator_no.h.

    {
      return "Egenskaps-dokumentasjon";
    }

trProtectedAttribs()

DString TranslatorNorwegian::trProtectedAttribs ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 921 of file translator_no.h.

    {
      return "Protected attributter";
    }

trProtectedMembers()

DString TranslatorNorwegian::trProtectedMembers ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 642 of file translator_no.h.

    { return "Protected memdlemsfunksjoner"; }

trProtectedSlots()

DString TranslatorNorwegian::trProtectedSlots ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 644 of file translator_no.h.

    { return "Protected slots"; }

trProtectedTypes()

DString TranslatorNorwegian::trProtectedTypes ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 917 of file translator_no.h.

    {
      return "Protected typer";
    }

trPublicAttribs()

DString TranslatorNorwegian::trPublicAttribs ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 902 of file translator_no.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Datafelt";
      }
      else
      {
        return "Public attributter";
      }
    }

References Config_getBool.

trPublicMembers()

DString TranslatorNorwegian::trPublicMembers ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 634 of file translator_no.h.

    { return "Public medlemsfunksjoner"; }

trPublicSlots()

DString TranslatorNorwegian::trPublicSlots ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 636 of file translator_no.h.

    { return "Public slots"; }

trPublicTypes()

DString TranslatorNorwegian::trPublicTypes ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 898 of file translator_no.h.

    {
      return "Public typer";
    }

trReferencedBy()

DString TranslatorNorwegian::trReferencedBy ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 961 of file translator_no.h.

    {
      return "Referert av";
    }

trReferenceManual()

DString TranslatorNorwegian::trReferenceManual ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the document

Implements Translator.

Definition at line 420 of file translator_no.h.

    { return "Referansemanual"; }

trReferences()

DString TranslatorNorwegian::trReferences ( )

inlineoverridevirtual

This text is put before the list of members referenced by a member

Implements Translator.

Definition at line 1272 of file translator_no.h.

    {
      return "Referanser";
    }

trReimplementedFromList()

DString TranslatorNorwegian::trReimplementedFromList ( int numEntries )

inlineoverridevirtual

used in member documentation blocks to produce a list of members that are hidden by this one.

Implements Translator.

Definition at line 698 of file translator_no.h.

    {
      return "Reimplementert fra "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

References trWriteList().

trReimplementedInList()

DString TranslatorNorwegian::trReimplementedInList ( int numEntries )

inlineoverridevirtual

used in member documentation blocks to produce a list of all member that overwrite the implementation of this member.

Implements Translator.

Definition at line 706 of file translator_no.h.

    {
      return "Reimplementert i "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

References trWriteList().

trRelatedFunctionDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trRelatedFunctionDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

used in the class documentation as a header before the list of all related classes

Implements Translator.

Definition at line 589 of file translator_no.h.

    { return "Venner og relatert funksjonsdokumentasjon"; }

trRelatedFunctions()

DString TranslatorNorwegian::trRelatedFunctions ( )

inlineoverridevirtual

used in the compound documentation before a list of related functions.

Implements Translator.

Definition at line 90 of file translator_no.h.

    { return "Relaterte funksjoner"; }

trRelatedPages()

DString TranslatorNorwegian::trRelatedPages ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to all related pages.

Implements Translator.

Definition at line 228 of file translator_no.h.

    { return "Relaterte sider"; }

trRelatedPagesDescription()

DString TranslatorNorwegian::trRelatedPagesDescription ( )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the page with the list of related pages

Implements Translator.

Definition at line 341 of file translator_no.h.

    { return "Her er en liste over alle relaterte dokumentasjonssider:"; }

trRelatedSubscript()

DString TranslatorNorwegian::trRelatedSubscript ( )

inlineoverridevirtual

subscript for the related functions.

Implements Translator.

Definition at line 94 of file translator_no.h.

    { return "(Merk at disse ikke er medlemsfunksjoner.)"; }

trRemarks()

DString TranslatorNorwegian::trRemarks ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 965 of file translator_no.h.

    {
      return "Merknader";
    }

trReturns()

DString TranslatorNorwegian::trReturns ( )

inlineoverridevirtual

this text is generated when the \return command is used.

Implements Translator.

Definition at line 540 of file translator_no.h.

    { return "Returnerer"; }

trReturnValues()

DString TranslatorNorwegian::trReturnValues ( )

inlineoverridevirtual

This is used as the heading text for the retval command.

Implements Translator.

Definition at line 782 of file translator_no.h.

    { return "Returverdier"; }

trRTFansicp()

DString TranslatorNorwegian::trRTFansicp ( )

inlineoverridevirtual

Used as ansicpg for RTF file

The following table shows the correlation of Charset name, Charset Value and

Codepage number:
Charset Name       Charset Value(hex)  Codepage number
------------------------------------------------------
DEFAULT_CHARSET           1 (x01)
SYMBOL_CHARSET            2 (x02)
OEM_CHARSET             255 (xFF)
ANSI_CHARSET              0 (x00)            1252
RUSSIAN_CHARSET         204 (xCC)            1251
EE_CHARSET              238 (xEE)            1250
GREEK_CHARSET           161 (xA1)            1253
TURKISH_CHARSET         162 (xA2)            1254
BALTIC_CHARSET          186 (xBA)            1257
HEBREW_CHARSET          177 (xB1)            1255
ARABIC _CHARSET         178 (xB2)            1256
SHIFTJIS_CHARSET        128 (x80)             932
HANGEUL_CHARSET         129 (x81)             949
GB2313_CHARSET          134 (x86)             936
CHINESEBIG5_CHARSET     136 (x88)             950

Implements Translator.

Definition at line 1172 of file translator_no.h.

    {
      return "1252";
    }

trRTFCharSet()

DString TranslatorNorwegian::trRTFCharSet ( )

inlineoverridevirtual

Used as ansicpg for RTF fcharset

See also

trRTFansicp() for a table of possible values.

Implements Translator.

Definition at line 1181 of file translator_no.h.

    {
      return "0";
    }

trRTFGeneralIndex()

DString TranslatorNorwegian::trRTFGeneralIndex ( )

inlineoverridevirtual

Used as header RTF general index

Implements Translator.

Definition at line 1187 of file translator_no.h.

    {
      return "Indeks";
    }

trRTFTableOfContents()

DString TranslatorNorwegian::trRTFTableOfContents ( )

inlineoverridevirtual

used in RTF documentation as a heading for the Table of Contents.

Implements Translator.

Definition at line 1304 of file translator_no.h.

    {
      return "Innholdsfortegnelse";
    }

trSearch()

DString TranslatorNorwegian::trSearch ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to the search engine.

Implements Translator.

Definition at line 236 of file translator_no.h.

    { return "Søk"; }

trSearchMatches()

DString TranslatorNorwegian::trSearchMatches ( )

inlineoverridevirtual

This string is put before the list of matched words, for each search result. What follows is the list of words that matched the query.

Implements Translator.

Definition at line 1436 of file translator_no.h.

    {
      return "Treff:";
    }

trSearchResults()

DString TranslatorNorwegian::trSearchResults ( int numDocuments )

inlineoverridevirtual

This string is put just before listing the search results. The text can be different depending on the number of documents found. Inside the text you can put the special marker $num to insert the number representing the actual number of search results. The numDocuments parameter can be either 0, 1 or 2, where the value 2 represents 2 or more matches. HTML markup is allowed inside the returned string.

Implements Translator.

Definition at line 1417 of file translator_no.h.

    {
      if (numDocuments==0)
      {
        return "Beklager, men ingen dokumenter ble funnet.";
      }
      else if (numDocuments==1)
      {
        return "Fant <b>ett</b> dokument som passet ditt søk.";
      }
      else
      {
        return "Fant <b>$num</b> dokumenter som passet ditt søk. "
               "Viser beste treff først.";
      }
    }

trSearchResultsTitle()

DString TranslatorNorwegian::trSearchResultsTitle ( )

inlineoverridevirtual

This string is used as the title for the page listing the search results.

Implements Translator.

Definition at line 1405 of file translator_no.h.

    {
      return "Søkeresultater";
    }

trSeeAlso()

DString TranslatorNorwegian::trSeeAlso ( )

inlineoverridevirtual

this text is generated when the \sa command is used.

Implements Translator.

Definition at line 544 of file translator_no.h.

    { return "Se også"; }

trSignals()

DString TranslatorNorwegian::trSignals ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 638 of file translator_no.h.

    { return "Signaler"; }

trSince()

DString TranslatorNorwegian::trSince ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 978 of file translator_no.h.

    {
      return "Siden";
    }

trSourceFile()

DString TranslatorNorwegian::trSourceFile ( const DString & filename )

inlineoverridevirtual

This is used in HTML as the title of page with source code for file filename

Implements Translator.

Definition at line 1447 of file translator_no.h.

    {
      return "Kildefil " + filename;
    }

trStaticPackageAttribs()

DString TranslatorNorwegian::trStaticPackageAttribs ( )

inlineoverridevirtual

Used as a heading for a list of static Java class variables with package scope.

Implements Translator.

Definition at line 1376 of file translator_no.h.

    {
      return "Statiske Pakkeattributter";
    }

trStaticPackageFunctions()

DString TranslatorNorwegian::trStaticPackageFunctions ( )

inlineoverridevirtual

Used as a heading for a list of static Java class functions with package scope.

Implements Translator.

Definition at line 1362 of file translator_no.h.

    {
      return "Statiske Pakkefunksjoner";
    }

trStaticPrivateAttribs()

DString TranslatorNorwegian::trStaticPrivateAttribs ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 937 of file translator_no.h.

    {
      return "Statiske private attributter";
    }

trStaticPrivateMembers()

DString TranslatorNorwegian::trStaticPrivateMembers ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 652 of file translator_no.h.

    { return "Statiske private medlemsfunksjoner"; }

trStaticProtectedAttribs()

DString TranslatorNorwegian::trStaticProtectedAttribs ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 925 of file translator_no.h.

    {
      return "Statiske protected attributter";
    }

trStaticProtectedMembers()

DString TranslatorNorwegian::trStaticProtectedMembers ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 646 of file translator_no.h.

    { return "Statiske protected medlemsfunksjoner"; }

trStaticPublicAttribs()

DString TranslatorNorwegian::trStaticPublicAttribs ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 913 of file translator_no.h.

    {
      return "Statiske public attributter";
    }

trStaticPublicMembers()

DString TranslatorNorwegian::trStaticPublicMembers ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 640 of file translator_no.h.

    { return "Statiske public medlemsfunksjoner"; }

trTest()

DString TranslatorNorwegian::trTest ( )

inlineoverridevirtual

Used as a marker that is put before a test item

Implements Translator.

Definition at line 1061 of file translator_no.h.

    {
      return "Test";
    }

trTestList()

DString TranslatorNorwegian::trTestList ( )

inlineoverridevirtual

Used as the header of the test list

Implements Translator.

Definition at line 1066 of file translator_no.h.

    {
      return "Test-liste";
    }

trThisIsTheListOfAllMembers()

DString TranslatorNorwegian::trThisIsTheListOfAllMembers ( )

inlineoverridevirtual

this is the first part of a sentence that is followed by a class name

Implements Translator.

Definition at line 143 of file translator_no.h.

    { return "Dette er den fullstendige listen over medlemmer for"; }

trTodo()

DString TranslatorNorwegian::trTodo ( )

inlineoverridevirtual

Used as a marker that is put before a todo item

Implements Translator.

Definition at line 947 of file translator_no.h.

    {
      return "Todo";
    }

trTodoList()

DString TranslatorNorwegian::trTodoList ( )

inlineoverridevirtual

Used as the header of the todo list

Implements Translator.

Definition at line 952 of file translator_no.h.

    {
      return "Todo-liste";
    }

trTypedefDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trTypedefDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for typedefs

Implements Translator.

Definition at line 468 of file translator_no.h.

    { return "Typedef-dokumentasjon"; }

trTypedefs()

DString TranslatorNorwegian::trTypedefs ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of typedefs

Implements Translator.

Definition at line 432 of file translator_no.h.

    { return "Typedef'er"; }

trVariableDocumentation()

DString TranslatorNorwegian::trVariableDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for variables

Implements Translator.

Definition at line 492 of file translator_no.h.

    { return "Variabeldokumentasjon"; }

trVariables()

DString TranslatorNorwegian::trVariables ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of (global) variables

Implements Translator.

Definition at line 450 of file translator_no.h.

    { return "Variabler"; }

trVersion()

DString TranslatorNorwegian::trVersion ( )

inlineoverridevirtual

this text is generated when the \version command is used.

Implements Translator.

Definition at line 532 of file translator_no.h.

    { return "Versjon"; }

trWarning()

DString TranslatorNorwegian::trWarning ( )

inlineoverridevirtual

this text is generated when the \warning command is used.

Implements Translator.

Definition at line 528 of file translator_no.h.

    { return "Advarsel"; }

trWriteList()

DString TranslatorNorwegian::trWriteList ( int numEntries )

inlineoverridevirtual

this function is used to produce a comma-separated list of items. use generateMarker(i) to indicate where item i should be put.

Implements Translator.

Definition at line 658 of file translator_no.h.

    {
      DString result;
      // the inherits list contain `numEntries' classes
      for (int i=0;i<numEntries;i++)
      {
        // use generateMarker to generate placeholders for the class links!
        result+=generateMarker(i); // generate marker for entry i in the list
                                   // (order is left to right)
 
        if (i!=numEntries-1)  // not the last entry, so we need a separator
        {
          if (i<numEntries-2) // not the fore last entry
            result+=", ";
          else                // the fore last entry
            result+=", og ";
        }
      }
      return result;
    }

References generateMarker().

Referenced by trImplementedFromList(), trImplementedInList(), trInheritedByList(), trInheritsList(), trReimplementedFromList(), and trReimplementedInList().

---

The documentation for this class was generated from the following file:

• src/translator_no.h