#include <src/translator_sv.h>

Inheritance diagram for TranslatorSwedish:

Collaboration diagram for TranslatorSwedish:

Public Member Functions
DString	idLanguage () override
DString	latexLanguageSupportCommand () override
DString	trISOLang () override
DString	getLanguageString () override
	language codes for Html help
DString	trRelatedFunctions () override
DString	trRelatedSubscript () override
DString	trDetailedDescription () override
DString	trDetails () override
DString	trMemberTypedefDocumentation () override
DString	trMemberEnumerationDocumentation () override
DString	trMemberFunctionDocumentation () override
DString	trMemberDataDocumentation () override
DString	trMore () override
DString	trListOfAllMembers () override
DString	trMemberList () override
DString	trThisIsTheListOfAllMembers () override
DString	trIncludingInheritedMembers () override
DString	trGeneratedAutomatically (const DString &s) override
DString	trEnumName () override
DString	trEnumValue () override
DString	trDefinedIn () override
DString	trModules () override
DString	trClassHierarchy () override
DString	trCompoundList () override
DString	trFileList () override
DString	trCompoundMembers () override
DString	trFileMembers () override
DString	trRelatedPages () override
DString	trExamples () override
DString	trSearch () override
DString	trClassHierarchyDescription () override
DString	trFileListDescription (bool extractAll) override
DString	trCompoundListDescription () override
DString	trCompoundMembersDescription (bool extractAll) override
DString	trFileMembersDescription (bool extractAll) override
DString	trExamplesDescription () override
DString	trRelatedPagesDescription () override
DString	trModulesDescription () override
DString	trDocumentation (const DString &projName) override
DString	trModuleIndex () override
DString	trHierarchicalIndex () override
DString	trCompoundIndex () override
DString	trFileIndex () override
DString	trModuleDocumentation () override
DString	trClassDocumentation () override
DString	trFileDocumentation () override
DString	trReferenceManual () override
DString	trDefines () override
DString	trTypedefs () override
DString	trEnumerations () override
DString	trFunctions () override
DString	trVariables () override
DString	trEnumerationValues () override
DString	trDefineDocumentation () override
DString	trTypedefDocumentation () override
DString	trEnumerationTypeDocumentation () override
DString	trFunctionDocumentation () override
DString	trVariableDocumentation () override
DString	trCompounds () override
DString	trGeneratedAt (const DString &date, const DString &projName) override
DString	trClassDiagram (const DString &clName) override
DString	trWarning () override
DString	trVersion () override
DString	trDate () override
DString	trReturns () override
DString	trSeeAlso () override
DString	trParameters () override
DString	trExceptions () override
DString	trGeneratedBy () override
DString	trNamespaceList () override
DString	trNamespaceListDescription (bool extractAll) override
DString	trFriends () override
DString	trRelatedFunctionDocumentation () override
DString	trCompoundReference (const DString &clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isTemplate) override
DString	trFileReference (const DString &fileName) override
DString	trNamespaceReference (const DString &namespaceName) override
DString	trPublicMembers () override
DString	trPublicSlots () override
DString	trSignals () override
DString	trStaticPublicMembers () override
DString	trProtectedMembers () override
DString	trProtectedSlots () override
DString	trStaticProtectedMembers () override
DString	trPrivateMembers () override
DString	trPrivateSlots () override
DString	trStaticPrivateMembers () override
DString	trWriteList (int numEntries) override
DString	trInheritsList (int numEntries) override
DString	trInheritedByList (int numEntries) override
DString	trReimplementedFromList (int numEntries) override
DString	trReimplementedInList (int numEntries) override
DString	trNamespaceMembers () override
DString	trNamespaceMemberDescription (bool extractAll) override
DString	trNamespaceIndex () override
DString	trNamespaceDocumentation () override
DString	trNamespaces () override
DString	trGeneratedFromFiles (ClassDef::CompoundType compType, bool single) override
DString	trReturnValues () override
DString	trMainPage () override
DString	trPageAbbreviation () override
DString	trDefinedAtLineInSourceFile () override
DString	trDefinedInSourceFile () override
DString	trDeprecated () override
DString	trCollaborationDiagram (const DString &clName) override
DString	trInclDepGraph (const DString &fName) override
DString	trConstructorDocumentation () override
DString	trGotoSourceCode () override
DString	trGotoDocumentation () override
DString	trPrecondition () override
DString	trPostcondition () override
DString	trInvariant () override
DString	trInitialValue () override
DString	trCode () override
DString	trGraphicalHierarchy () override
DString	trGotoGraphicalHierarchy () override
DString	trGotoTextualHierarchy () override
DString	trPageIndex () override
DString	trNote () override
DString	trPublicTypes () override
DString	trPublicAttribs () override
DString	trStaticPublicAttribs () override
DString	trProtectedTypes () override
DString	trProtectedAttribs () override
DString	trStaticProtectedAttribs () override
DString	trPrivateTypes () override
DString	trPrivateAttribs () override
DString	trStaticPrivateAttribs () override
DString	trTodo () override
DString	trTodoList () override
DString	trReferencedBy () override
DString	trRemarks () override
DString	trAttention () override
DString	trInclByDepGraph () override
DString	trSince () override
DString	trLegendTitle () override
DString	trLegendDocs () override
DString	trLegend () override
DString	trTest () override
DString	trTestList () override
DString	trProperties () override
DString	trPropertyDocumentation () override
DString	trClasses () override
DString	trPackage (const DString &name) override
DString	trPackageListDescription () override
DString	trPackages () override
DString	trDefineValue () override
DString	trBug () override
DString	trBugList () override
DString	trRTFansicp () override
DString	trRTFCharSet () override
DString	trRTFGeneralIndex () override
DString	trClass (bool first_capital, bool singular) override
DString	trFile (bool first_capital, bool singular) override
DString	trNamespace (bool first_capital, bool singular) override
DString	trGroup (bool first_capital, bool singular) override
DString	trPage (bool first_capital, bool singular) override
DString	trMember (bool first_capital, bool singular) override
DString	trGlobal (bool first_capital, bool singular) override
DString	trAuthor (bool first_capital, bool) override
DString	trReferences () override
DString	trImplementedFromList (int numEntries) override
DString	trImplementedInList (int numEntries) override
DString	trRTFTableOfContents () override
DString	trDeprecatedList () override
DString	trEvents () override
DString	trEventDocumentation () override
DString	trPackageTypes () override
DString	trPackageFunctions () override
DString	trPackageMembers () override
DString	trStaticPackageFunctions () override
DString	trPackageAttribs () override
DString	trStaticPackageAttribs () override
DString	trAll () override
DString	trCallGraph () override
DString	trSearchResultsTitle () override
DString	trSearchResults (int numDocuments) override
DString	trSearchMatches () override
DString	trSourceFile (const DString &filename) override
DString	trDirIndex () override
DString	trDirDocumentation () override
DString	trDirectories () override
DString	trDirReference (const DString &dirName) override
DString	trDir (bool first_capital, bool singular) override
DString	trOverloadText () override
DString	trCallerGraph () override
DString	trEnumerationValueDocumentation () override
DString	trMemberFunctionDocumentationFortran () override
DString	trCompoundListFortran () override
DString	trCompoundMembersFortran () override
DString	trCompoundListDescriptionFortran () override
DString	trCompoundMembersDescriptionFortran (bool extractAll) override
DString	trCompoundIndexFortran () override
DString	trTypeDocumentation () override
DString	trSubprograms () override
DString	trSubprogramDocumentation () override
DString	trDataTypes () override
DString	trModulesList () override
DString	trModulesListDescription (bool extractAll) override
DString	trCompoundReferenceFortran (const DString &clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isTemplate) override
DString	trModuleReference (const DString &namespaceName) override
DString	trModulesMembers () override
DString	trModulesMemberDescription (bool extractAll) override
DString	trModulesIndex () override
DString	trModule (bool first_capital, bool singular) override
DString	trGeneratedFromFilesFortran (ClassDef::CompoundType compType, bool single) override
DString	trType (bool first_capital, bool singular) override
DString	trSubprogram (bool first_capital, bool) override
DString	trTypeConstraints () override
DString	trDirRelation (const DString &name) override
DString	trLoading () override
DString	trGlobalNamespace () override
DString	trSearching () override
DString	trNoMatches () override
DString	trFileIn (const DString &name) override
DString	trIncludesFileIn (const DString &name) override
DString	trDateTime (int year, int month, int day, int dayOfWeek, int hour, int minutes, int seconds, DateTimeType includeTime) override
	Compiles a date string.
DString	trDayOfWeek (int dayOfWeek, bool first_capital, bool full) override
DString	trMonth (int month, bool first_capital, bool full) override
DString	trDayPeriod (bool period) override
DString	trCiteReferences () override
DString	trCopyright () override
DString	trDirDepGraph (const DString &name) override
DString	trDetailLevel () override
DString	trTemplateParameters () override
DString	trAndMore (const DString &number) override
DString	trEnumGeneratedFromFiles (bool single) override
DString	trEnumReference (const DString &name) override
DString	trInheritedFrom (const DString &members, const DString &what) override
DString	trAdditionalInheritedMembers () override
DString	trPanelSynchronisationTooltip (bool enable) override
DString	trProvidedByCategory () override
DString	trExtendsClass () override
DString	trClassMethods () override
DString	trInstanceMethods () override
DString	trMethodDocumentation () override
DString	trInterfaces () override
	old style UNO IDL services: implemented interfaces
DString	trServices () override
	old style UNO IDL services: inherited services
DString	trConstantGroups () override
	UNO IDL constant groups.
DString	trConstantGroupReference (const DString &namespaceName) override
	UNO IDL constant groups.
DString	trServiceReference (const DString &sName) override
	UNO IDL service page title.
DString	trSingletonReference (const DString &sName) override
	UNO IDL singleton page title.
DString	trServiceGeneratedFromFiles (bool single) override
	UNO IDL service page.
DString	trSingletonGeneratedFromFiles (bool single) override
	UNO IDL singleton page.
DString	trDesignUnitHierarchy () override
	VHDL design unit hierarchy.
DString	trDesignUnitList () override
	VHDL design unit list.
DString	trDesignUnitMembers () override
	VHDL design unit members.
DString	trDesignUnitListDescription () override
	VHDL design unit list description Original: Here is a list of all design unit members with links to the Entities they belong to:
DString	trDesignUnitIndex () override
	VHDL design unit index.
DString	trDesignUnits () override
	VHDL design units.
DString	trFunctionAndProc () override
	VHDL functions/procedures/processes.
DString	trVhdlType (VhdlSpecifier type, bool single) override
	VHDL type.
DString	trCustomReference (const DString &name) override
DString	trConstants () override
DString	trConstantDocumentation () override
DString	trSequences () override
DString	trSequenceDocumentation () override
DString	trDictionaries () override
DString	trDictionaryDocumentation () override
DString	trSliceInterfaces () override
DString	trInterfaceIndex () override
DString	trInterfaceList () override
DString	trInterfaceListDescription () override
	Original: Here are the interfaces with brief descriptions:
DString	trInterfaceHierarchy () override
DString	trInterfaceHierarchyDescription () override
	Original: This inheritance list is sorted roughly, but not completely, alphabetically:
DString	trInterfaceDocumentation () override
DString	trStructs () override
DString	trStructIndex () override
DString	trStructList () override
DString	trStructListDescription () override
	Original: Here are the structs with brief descriptions:
DString	trStructDocumentation () override
DString	trExceptionIndex () override
DString	trExceptionList () override
DString	trExceptionListDescription () override
	Original: Here are the exceptions with brief descriptions:
DString	trExceptionHierarchy () override
DString	trExceptionHierarchyDescription () override
	Original: This inheritance list is sorted roughly, but not completely, alphabetically:
DString	trExceptionDocumentation () override
DString	trCompoundReferenceSlice (const DString &clName, ClassDef::CompoundType compType, bool isLocal) override
DString	trOperations () override
DString	trOperationDocumentation () override
DString	trDataMembers () override
DString	trDataMemberDocumentation () override
DString	trDesignUnitDocumentation () override
	VHDL design unit documentation.
DString	trConcept (bool first_capital, bool) override
	C++20 concept.
DString	trConceptReference (const DString &conceptName) override
DString	trConceptList () override
DString	trConceptIndex () override
DString	trConceptDocumentation () override
DString	trConceptListDescription (bool extractAll) override
DString	trConceptDefinition () override
DString	trPackageList () override
DString	trFlowchart () override
DString	trCompoundType (ClassDef::CompoundType compType, SrcLangExt lang) override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_9_6
DString	updateNeededMessage () override
DString	trRelatedSymbols () override
DString	trRelatedSymbolsSubscript () override
DString	trRelatedSymbolDocumentation () override
DString	trFileMembersDescriptionTotal (FileMemberHighlight::Enum hl) override
DString	trCompoundMembersDescriptionTotal (ClassMemberHighlight::Enum hl) override
DString	trNamespaceMembersDescriptionTotal (NamespaceMemberHighlight::Enum hl) override
DString	trDefinition () override
DString	trDeclaration () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_9_8
DString	updateNeededMessage () override
DString	trTopics () override
DString	trTopicDocumentation () override
DString	trTopicList () override
DString	trTopicIndex () override
DString	trTopicListDescription () override
DString	trModuleMembersDescriptionTotal (ModuleMemberHighlight::Enum hl) override
DString	trExportedModules () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_10_0
DString	trCopyToClipboard () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_11_0
DString	trImportant () override
Public Member Functions inherited from TranslatorAdapter_1_16_0
DString	trRequirements () override
DString	trRequirementID () override
DString	trSatisfies (bool singular) override
DString	trSatisfiedBy (const DString &list) override
DString	trUnsatisfiedRequirements () override
DString	trUnsatisfiedRequirementsText (bool singular, const DString &list) override
DString	trVerifies (bool singular) override
DString	trVerifiedBy (const DString &list) override
DString	trUnverifiedRequirements () override
DString	trUnverifiedRequirementsText (bool singular, const DString &list) override
Public Member Functions inherited from Translator
virtual DString	latexFontenc ()
virtual DString	latexFont ()
virtual DString	latexDocumentPre ()
virtual DString	latexDocumentPost ()
virtual DString	latexCommandName ()
virtual bool	needsPunctuation ()
	add punctuation at the end of a brief description when needed and supported by the language

Additional Inherited Members
Protected Member Functions inherited from TranslatorAdapterBase
DString	createUpdateNeededMessage (const DString &languageName, const DString &versionString)
Protected Member Functions inherited from Translator
DString	p_latexCommandName (const DString &latexCmd)
DString	createNoun (bool first_capital, bool singular, const DString &base, const DString &plurSuffix, const DString &singSuffix="")
Protected Attributes inherited from TranslatorAdapterBase
TranslatorEnglish	english

Detailed Description

Definition at line 162 of file translator_sv.h.

Member Function Documentation

◆ getLanguageString()

DString TranslatorSwedish::getLanguageString ( )

inlineoverridevirtual

language codes for Html help

 0x402 Bulgarian
 0x405 Czech
 0x406 Danish
 0x413 Dutch
 0xC09 English (Australia)
 0x809 English (Britain)
 0x1009 English (Canada)
 0x1809 English (Ireland)
 0x1409 English (New Zealand)
 0x1C09 English (South Africa)
 0x409 English (United States)
 0x40B Finnish
 0x40C French
 0x407 German
 0x408 Greece
 0x439 Hindi
 0x40E Hungarian
 0x410 Italian
 0x814 Norwegian
 0x415 Polish
 0x816 Portuguese(Portugal)
 0x416 Portuguese(Brazil)
 0x419 Russian
 0x80A Spanish(Mexico)
 0xC0A Spanish(Modern Sort)
 0x40A Spanish(Traditional Sort)
 0x41D Swedish
 0x41F Turkey
 0x411 Japanese
 0x412 Korean
 0x804 Chinese (PRC)
 0x404 Chinese (Taiwan)

New LCIDs:

 0x421 Indonesian
 0x41A Croatian
 0x418 Romanian
 0x424 Slovenian
 0x41B Slovak
 0x422 Ukrainian
 0x81A Serbian (Serbia, Latin)
 0x403 Catalan
 0x426 Latvian
 0x427 Lithuanian
 0x436 Afrikaans
 0x42A Vietnamese
 0x429 Persian (Iran)
 0xC01 Arabic (Egypt) - I don't know which version of arabic is used inside translator_ar.h ,
       so I have chosen Egypt at random

Code for Esperanto should be as shown below but the htmlhelp compiler 1.3 does not support this (and no newer version is available).

0x48f Esperanto

So do a fallback to the default language

0x409 English (United States)

0xC1A Serbian (Serbia, Cyrillic)

Implements Translator.

Definition at line 192 of file translator_sv.h.

    {
      return "0x41D Swedish";
    }

◆ idLanguage()

DString TranslatorSwedish::idLanguage ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 166 of file translator_sv.h.

167 { return "swedish"; }

◆ latexLanguageSupportCommand()

DString TranslatorSwedish::latexLanguageSupportCommand ( )

inlineoverridevirtual

Used to get the LaTeX command(s) for the language support. This method should return string with commands that switch LaTeX to the desired language. For example

"\\usepackage[german]{babel}\n"

or

"\\usepackage{polski}\n"
 "\\usepackage[latin2]{inputenc}\n"
 "\\usepackage[T1]{fontenc}\n"

The English LaTeX does not use such commands. Because of this the empty string is returned in this implementation.

Implements Translator.

Definition at line 183 of file translator_sv.h.

    {
      return "\\usepackage[swedish]{babel}\n";
    }

◆ trAdditionalInheritedMembers()

DString TranslatorSwedish::trAdditionalInheritedMembers ( )

inlineoverridevirtual

Header of the sections with inherited members specific for the base class(es)

Implements Translator.

Definition at line 1986 of file translator_sv.h.

1987 { return "Ytterliga ärvda medlemmar"; }

◆ trAll()

DString TranslatorSwedish::trAll ( )

inlineoverridevirtual

Used in the quick index of a class/file/namespace member list page to link to the unfiltered list of all members.

Implements Translator.

Definition at line 1499 of file translator_sv.h.

    {
      return "Alla";
    }

◆ trAndMore()

DString TranslatorSwedish::trAndMore ( const DString & number )

inlineoverridevirtual

Used in dot graph when UML_LOOK is enabled and there are many fields

Implements Translator.

Definition at line 1964 of file translator_sv.h.

1965 { return "och "+number+" flera..."; }

◆ trAttention()

DString TranslatorSwedish::trAttention ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1090 of file translator_sv.h.

    {
      return "Observera";
    }

◆ trAuthor()

DString TranslatorSwedish::trAuthor	(	bool	first_capital,
		bool	)

inlineoverridevirtual

This text is generated when the \author command is used and for the author section in man pages.

Implements Translator.

Definition at line 1372 of file translator_sv.h.

    {
      return createNoun(first_capital, false, "författare", "");
    }

References Translator::createNoun().

◆ trBug()

DString TranslatorSwedish::trBug ( )

inlineoverridevirtual

Used as a marker that is put before a \bug item

Implements Translator.

Definition at line 1259 of file translator_sv.h.

    {
      return "Bugg";
    }

◆ trBugList()

DString TranslatorSwedish::trBugList ( )

inlineoverridevirtual

Used as the header of the bug list

Implements Translator.

Definition at line 1264 of file translator_sv.h.

    {
      return "Bugglista";
    }

◆ trCallerGraph()

DString TranslatorSwedish::trCallerGraph ( )

inlineoverridevirtual

This is used to introduce a caller (or called-by) graph

Implements Translator.

Definition at line 1619 of file translator_sv.h.

    {
      return "Här är anropsgrafen för denna funktion:";
    }

◆ trCallGraph()

DString TranslatorSwedish::trCallGraph ( )

inlineoverridevirtual

Put in front of the call graph for a function.

Implements Translator.

Definition at line 1504 of file translator_sv.h.

    {
      return "Här är anropsdiagrammet för den här funktionen:";
    }

◆ trCiteReferences()

DString TranslatorSwedish::trCiteReferences ( )

inlineoverridevirtual

Header for the page with bibliographic citations

Implements Translator.

Definition at line 1940 of file translator_sv.h.

1941 { return "Bibliografiska Referenser"; }

◆ trClass()

DString TranslatorSwedish::trClass	(	bool	first_capital,
		bool	singular )

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1307 of file translator_sv.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "klass", "er");
    }

References Translator::createNoun().

Referenced by trCompoundType().

◆ trClassDiagram()

DString TranslatorSwedish::trClassDiagram ( const DString & clName )

inlineoverridevirtual

this text is put before a class diagram

Implements Translator.

Definition at line 636 of file translator_sv.h.

    {
      return "Klassdiagram för "+clName;
    }

◆ trClassDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trClassDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter containing the documentation of all classes, structs and unions.

Implements Translator.

Definition at line 517 of file translator_sv.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Dokumentation över datastrukturer";
      }
      else if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_VHDL))
      {
          return trDesignUnitDocumentation();
      }
      else
      {
        return "Klassdokumentation";
      }
    }

References Config_getBool, and trDesignUnitDocumentation().

◆ trClasses()

DString TranslatorSwedish::trClasses ( )

inlineoverridevirtual

Used for Java classes in the summary section of Java packages

Implements Translator.

Definition at line 1221 of file translator_sv.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Datastrukturer";
      }
      else
      {
        return "Klasser";
      }
    }

References Config_getBool.

◆ trClassHierarchy()

DString TranslatorSwedish::trClassHierarchy ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to the class hierarchy

Implements Translator.

Definition at line 300 of file translator_sv.h.

301 { return "Klasshierarki"; }

◆ trClassHierarchyDescription()

DString TranslatorSwedish::trClassHierarchyDescription ( )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the class hierarchy.

Implements Translator.

Definition at line 359 of file translator_sv.h.

    { return "Denna lista över arv är grovt, men inte helt, "
             "sorterad i alfabetisk ordning:";
    }

◆ trClassMethods()

DString TranslatorSwedish::trClassMethods ( )

inlineoverridevirtual

Used as the header of a list of class methods in Objective-C. These are similar to static public member functions in C++.

Implements Translator.

Definition at line 2024 of file translator_sv.h.

    {
      return "Klassmetoder";
    }

◆ trCode()

DString TranslatorSwedish::trCode ( )

inlineoverridevirtual

Text used the source code in the file index

Implements Translator.

Definition at line 990 of file translator_sv.h.

    {
      return "källkod";
    }

◆ trCollaborationDiagram()

DString TranslatorSwedish::trCollaborationDiagram ( const DString & clName )

inlineoverridevirtual

this text is put before a collaboration diagram

Implements Translator.

Definition at line 945 of file translator_sv.h.

    {
      return "Samarbetsdiagram för "+clName+":";
    }

◆ trCompoundIndex()

DString TranslatorSwedish::trCompoundIndex ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the annotated compound index.

Implements Translator.

Definition at line 490 of file translator_sv.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Index över datastrukturer";
      }
      else
      {
        return "Klassindex";
      }
    }

References Config_getBool.

◆ trCompoundIndexFortran()

DString TranslatorSwedish::trCompoundIndexFortran ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the annotated compound index (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1674 of file translator_sv.h.

1675 { return "Datatypsindex"; }

◆ trCompoundList()

DString TranslatorSwedish::trCompoundList ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to the list of annotated classes

Implements Translator.

Definition at line 304 of file translator_sv.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Datastrukturer";
      }
      else
      {
        return "Klasslista";
      }
    }

References Config_getBool.

◆ trCompoundListDescription()

DString TranslatorSwedish::trCompoundListDescription ( )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the annotated compound list.

Implements Translator.

Definition at line 374 of file translator_sv.h.

    {
 
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Här följer datastrukturerna med korta beskrivningar:";
      }
      else if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_SLICE))
      {
        return "Här följer klasserna med korta beskrivningar:";
      }
      else
      {
        return "Här följer klasserna, strukterna, unionerna och "
               "gränssnitten med korta beskrivningar:";
      }
    }

References Config_getBool.

◆ trCompoundListDescriptionFortran()

DString TranslatorSwedish::trCompoundListDescriptionFortran ( )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the annotated compound list (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1647 of file translator_sv.h.

1648 { return "Här är datatyperna med en kort beskrivning:"; }

◆ trCompoundListFortran()

DString TranslatorSwedish::trCompoundListFortran ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to the list of annotated data types (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1639 of file translator_sv.h.

1640 { return "Datatyplista"; }

◆ trCompoundMembers()

DString TranslatorSwedish::trCompoundMembers ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to all members of compounds.

Implements Translator.

Definition at line 321 of file translator_sv.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Datafält";
      }
      else
      {
        return "Klassmedlemmar";
      }
    }

References Config_getBool.

◆ trCompoundMembersDescription()

DString TranslatorSwedish::trCompoundMembersDescription ( bool extractAll )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the page with all class members.

Implements Translator.

Definition at line 393 of file translator_sv.h.

    {
      DString result="Här är en lista över alla ";
      if (!extractAll)
      {
        result+="dokumenterade ";
      }
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        result+="struktur- och unions-fält";
      }
      else
      {
        result+="klassmedlemmar";
      }
      result+=" med länkar till ";
      if (!extractAll)
      {
        if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
        {
          result+="struktur/union-dokumentationen för varje fält:";
        }
        else
        {
          result+="klassdokumentationen för varje medlem:";
        }
      }
      else
      {
        if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
        {
          result+=" strukturerna/unionerna de tillhör:";
        }
        else
        {
          result+="klasserna de tillhör:";
        }
      }
      return result;
    }

References Config_getBool.

◆ trCompoundMembersDescriptionFortran()

DString TranslatorSwedish::trCompoundMembersDescriptionFortran ( bool extractAll )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the page with all data types (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1651 of file translator_sv.h.

    {
      DString result="Här är en lista över alla ";
      if (!extractAll)
      {
        result+="dokumenterade ";
      }
      result+="datatypsmedlemmar";
      result+=" med länkar till ";
      if (!extractAll)
      {
         result+="dokumentation för varje medlem";
      }
      else
      {
         result+="klasserna de hör till:";
      }
      return result;
    }

◆ trCompoundMembersFortran()

DString TranslatorSwedish::trCompoundMembersFortran ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to all members of compounds (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1643 of file translator_sv.h.

1644 { return "Datafält"; }

◆ trCompoundReference()

DString TranslatorSwedish::trCompoundReference	(	const DString &	clName,
		ClassDef::CompoundType	compType,
		bool	isTemplate )

inlineoverridevirtual

used as the title of the HTML page of a class/struct/union

Implements Translator.

Definition at line 708 of file translator_sv.h.

    {
      DString result=clName;
      switch(compType)
      {
        case ClassDef::Class:  result+=" klass"; break;
        case ClassDef::Struct: result+=" strukt"; break;
        case ClassDef::Union:  result+=" union"; break;
        case ClassDef::Interface:  result+=" gränssnitt"; break;
        case ClassDef::Protocol:   result+=" protokoll"; break;
        case ClassDef::Category:   result+=" kategori"; break;
        case ClassDef::Exception:  result+=" undantag"; break;
        default: break;
      }
      if (isTemplate) result+="-mall";
      result+=" referens";
      return result;
    }

References ClassDef::Category, ClassDef::Class, ClassDef::Exception, ClassDef::Interface, ClassDef::Protocol, ClassDef::Struct, and ClassDef::Union.

◆ trCompoundReferenceFortran()

DString TranslatorSwedish::trCompoundReferenceFortran	(	const DString &	clName,
		ClassDef::CompoundType	compType,
		bool	isTemplate )

inlineoverridevirtual

used as the title of the HTML page of a module/type (Fortran)

Implements Translator.

Definition at line 1715 of file translator_sv.h.

    {
      DString result=clName;
      switch(compType)
      {
        case ClassDef::Class:      result+=" Modul"; break;
        case ClassDef::Struct:     result+=" Typ"; break;
        case ClassDef::Union:      result+=" Union"; break;
        case ClassDef::Interface:  result+=" Gränssnitt"; break;
        case ClassDef::Protocol:   result+=" Protokoll"; break;
        case ClassDef::Category:   result+=" Kategori"; break;
        case ClassDef::Exception:  result+=" Undantag"; break;
        default: break;
      }
      if (isTemplate) result+="-mall";
      result+=" referens";
      return result;
    }

References ClassDef::Category, ClassDef::Class, ClassDef::Exception, ClassDef::Interface, ClassDef::Protocol, ClassDef::Struct, and ClassDef::Union.

◆ trCompoundReferenceSlice()

DString TranslatorSwedish::trCompoundReferenceSlice	(	const DString &	clName,
		ClassDef::CompoundType	compType,
		bool	isLocal )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2318 of file translator_sv.h.

    {
      DString result=clName;
      if (isLocal) result+=" Lokal";
      switch(compType)
      {
        case ClassDef::Class:      result+=" Klass"; break;
        case ClassDef::Struct:     result+=" Struktur"; break;
        case ClassDef::Union:      result+=" Unions"; break;
        case ClassDef::Interface:  result+=" Gränssnitts"; break;
        case ClassDef::Protocol:   result+=" Protokoll"; break;
        case ClassDef::Category:   result+=" Kategori"; break;
        case ClassDef::Exception:  result+=" Undantags"; break;
        default: break;
      }
      result+="referens";
      return result;
    }

References ClassDef::Category, ClassDef::Class, ClassDef::Exception, ClassDef::Interface, ClassDef::Protocol, ClassDef::Struct, and ClassDef::Union.

◆ trCompounds()

DString TranslatorSwedish::trCompounds ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace/group before the list of links to documented compounds

Implements Translator.

Definition at line 612 of file translator_sv.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Datastrukturer";
      }
      else
      {
        return "Klasser";
      }
    }

References Config_getBool.

◆ trCompoundType()

DString TranslatorSwedish::trCompoundType	(	ClassDef::CompoundType	compType,
		SrcLangExt	lang )

inlineoverridevirtual

the compound type as used for the xrefitems

Reimplemented from TranslatorAdapter_1_9_6.

Definition at line 2424 of file translator_sv.h.

    {
      DString result;
      switch(compType)
      {
        case ClassDef::Class:
          if (lang == SrcLangExt::Fortran) result=trType(true,true);
          else result=trClass(true,true);
          break;
        case ClassDef::Struct:     result="Strukt"; break;
        case ClassDef::Union:      result="Union"; break;
        case ClassDef::Interface:  result="Gränssnitt"; break;
        case ClassDef::Protocol:   result="Protokoll"; break;
        case ClassDef::Category:   result="Kategori"; break;
        case ClassDef::Exception:  result="Undantag"; break;
        case ClassDef::Service:    result="Tjänstere"; break;
        case ClassDef::Singleton:  result="Singleton"; break;
        default: break;
      }
      return result;
    }

References ClassDef::Category, ClassDef::Class, ClassDef::Exception, ClassDef::Interface, ClassDef::Protocol, ClassDef::Service, ClassDef::Singleton, ClassDef::Struct, trClass(), trType(), and ClassDef::Union.

◆ trConcept()

DString TranslatorSwedish::trConcept	(	bool	first_capital,
		bool	)

inlineoverridevirtual

C++20 concept.

Implements Translator.

Definition at line 2366 of file translator_sv.h.

    {
      return createNoun(first_capital, false, "koncept", "");
    }

References Translator::createNoun().

◆ trConceptDefinition()

DString TranslatorSwedish::trConceptDefinition ( )

inlineoverridevirtual

used to introduce the definition of the C++20 concept

Implements Translator.

Definition at line 2400 of file translator_sv.h.

    {
      return "Konceptdefinition";
    }

◆ trConceptDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trConceptDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

used as the title of chapter containing all information about concepts.

Implements Translator.

Definition at line 2387 of file translator_sv.h.

2388 { return "Konceptdokumentation"; }

◆ trConceptIndex()

DString TranslatorSwedish::trConceptIndex ( )

inlineoverridevirtual

used as the title of chapter containing the index listing all concepts.

Implements Translator.

Definition at line 2383 of file translator_sv.h.

2384 { return "Konceptindex"; }

◆ trConceptList()

DString TranslatorSwedish::trConceptList ( )

inlineoverridevirtual

used as the title of page containing all the index of all concepts.

Implements Translator.

Definition at line 2379 of file translator_sv.h.

2380 { return "Konceptlista"; }

◆ trConceptListDescription()

DString TranslatorSwedish::trConceptListDescription ( bool extractAll )

inlineoverridevirtual

used as an introduction to the concept list

Implements Translator.

Definition at line 2391 of file translator_sv.h.

    {
      DString result="Här är listan över alla ";
      if (!extractAll) result+="dokumenterade ";
      result+="koncept med en kort beskrivning:";
      return result;
    }

◆ trConceptReference()

DString TranslatorSwedish::trConceptReference ( const DString & conceptName )

inlineoverridevirtual

used as the title of the HTML page of a C++20 concept page

Implements Translator.

Definition at line 2371 of file translator_sv.h.

    {
      DString result=conceptName;
      result+=" Konceptreferens";
      return result;
    }

◆ trConstantDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trConstantDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2221 of file translator_sv.h.

    {
        return "Konstantdokumentation";
    }

◆ trConstantGroupReference()

DString TranslatorSwedish::trConstantGroupReference ( const DString & namespaceName )

inlineoverridevirtual

UNO IDL constant groups.

Implements Translator.

Definition at line 2061 of file translator_sv.h.

    {
      DString result=namespaceName;
      result+=" Referens till konstantgrupp";
      return result;
    }

◆ trConstantGroups()

DString TranslatorSwedish::trConstantGroups ( )

inlineoverridevirtual

UNO IDL constant groups.

Implements Translator.

Definition at line 2057 of file translator_sv.h.

2058 { return "Konstantgrupper"; }

◆ trConstants()

DString TranslatorSwedish::trConstants ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2217 of file translator_sv.h.

    {
        return "Konstanter";
    }

◆ trConstructorDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trConstructorDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

header that is put before the list of constructor/destructors.

Implements Translator.

Definition at line 955 of file translator_sv.h.

    {
      return "Dokumentation av konstruktorer och destruktorer";
    }

◆ trCopyright()

DString TranslatorSwedish::trCopyright ( )

inlineoverridevirtual

Text for copyright paragraph

Implements Translator.

Definition at line 1944 of file translator_sv.h.

1945 { return "Copyright"; }

◆ trCustomReference()

DString TranslatorSwedish::trCustomReference ( const DString & name )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2213 of file translator_sv.h.

2214 { return name+"referens"; }

◆ trDataMemberDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trDataMemberDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2348 of file translator_sv.h.

    {
        return "Datamedlemsdokumentation";
    }

◆ trDataMembers()

DString TranslatorSwedish::trDataMembers ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2344 of file translator_sv.h.

    {
        return "Datamedlemmar";
    }

◆ trDataTypes()

DString TranslatorSwedish::trDataTypes ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace/group before the list of links to documented compounds (Fortran)

Implements Translator.

Definition at line 1698 of file translator_sv.h.

1699 { return "Datatyper"; }

◆ trDate()

DString TranslatorSwedish::trDate ( )

inlineoverridevirtual

this text is generated when the \date command is used.

Implements Translator.

Definition at line 650 of file translator_sv.h.

651 { return "Datum"; }

◆ trDateTime()

DString TranslatorSwedish::trDateTime	(	int	year,
		int	month,
		int	day,
		int	dayOfWeek,
		int	hour,
		int	minutes,
		int	seconds,
		DateTimeType	includeTime )

inlineoverridevirtual

Compiles a date string.

Parameters

year	Year in 4 digits
month	Month of the year: 1=January
day	Day of the Month: 1..31
dayOfWeek	Day of the week: 1=Monday..7=Sunday
hour	Hour of the day: 0..23
minutes	Minutes in the hour: 0..59
seconds	Seconds within the minute: 0..59
includeTime	Include time in the result string?

Implements Translator.

Definition at line 1893 of file translator_sv.h.

    {
      static const char *days[]   = { "Mån","Tis","Ons","Tor","Fre","Lör","Sön" };
      static const char *months[] = { "Jan","Feb","Mar","Apr","Maj","Jun","Jul","Aug","Sep","Okt","Nov","Dec" };
      DString sdate;
      if (includeTime == DateTimeType::DateTime || includeTime == DateTimeType::Date)
      {
        sdate.sprintf("%s %d %s %d",days[dayOfWeek-1],day,months[month-1],year);
      }
      if (includeTime == DateTimeType::DateTime) sdate += " ";
      if (includeTime == DateTimeType::DateTime || includeTime == DateTimeType::Time)
      {
        DString stime;
        stime.sprintf("%.2d:%.2d:%.2d",hour,minutes,seconds);
        sdate+=stime;
      }
      return sdate;
    }

References Date, DateTime, DString::sprintf(), and Time.

◆ trDayOfWeek()

DString TranslatorSwedish::trDayOfWeek	(	int	dayOfWeek,
		bool	first_capital,
		bool	full )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1913 of file translator_sv.h.

    {
      static const char *days_short[]   = { "mån", "tis", "ons", "tor", "fre", "lör", "sön" };
      static const char *days_full[]    = { "måndag", "tisdag", "onsdag", "torsdag", "fredag", "lördag", "söndag" };
      DString text  = full? days_full[dayOfWeek-1] : days_short[dayOfWeek-1];
      if (first_capital) return text.mid(0,1).upper()+text.mid(1);
      else return text;
    }

References DString::mid(), and DString::upper().

◆ trDayPeriod()

DString TranslatorSwedish::trDayPeriod ( bool period )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1929 of file translator_sv.h.

    {
      static const char *dayPeriod[] = { "fm", "em" };
      return dayPeriod[period?1:0];
    }

◆ trDefinedAtLineInSourceFile()

DString TranslatorSwedish::trDefinedAtLineInSourceFile ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 922 of file translator_sv.h.

    {
      return "Definition på rad @0 i filen @1.";
    }

◆ trDefinedIn()

DString TranslatorSwedish::trDefinedIn ( )

inlineoverridevirtual

put after an undocumented member in the list of all members

Implements Translator.

Definition at line 288 of file translator_sv.h.

289 { return "definierad i"; }

◆ trDefinedInSourceFile()

DString TranslatorSwedish::trDefinedInSourceFile ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 926 of file translator_sv.h.

    {
      return "Definition i filen @0.";
    }

◆ trDefineDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trDefineDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file before the list of documentation blocks for defines

Implements Translator.

Definition at line 582 of file translator_sv.h.

583 { return "Dokumentation över makrodefinitioner"; }

◆ trDefines()

DString TranslatorSwedish::trDefines ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of defines

Implements Translator.

Definition at line 546 of file translator_sv.h.

547 { return "Makron"; }

◆ trDefineValue()

DString TranslatorSwedish::trDefineValue ( )

inlineoverridevirtual

Text shown before a multi-line define

Implements Translator.

Definition at line 1249 of file translator_sv.h.

    {
      return "Värde:";
    }

◆ trDeprecated()

DString TranslatorSwedish::trDeprecated ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 935 of file translator_sv.h.

    {
      return "Obsolet";
    }

◆ trDeprecatedList()

DString TranslatorSwedish::trDeprecatedList ( )

inlineoverridevirtual

Used as the header of the list of item that have been flagged deprecated

Implements Translator.

Definition at line 1427 of file translator_sv.h.

    {
      return "Lista över föråldrade";
    }

◆ trDesignUnitDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trDesignUnitDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

VHDL design unit documentation.

Implements Translator.

Definition at line 2358 of file translator_sv.h.

2359 { return "Designenhetsdokumentation"; }

Referenced by trClassDocumentation().

◆ trDesignUnitHierarchy()

DString TranslatorSwedish::trDesignUnitHierarchy ( )

inlineoverridevirtual

VHDL design unit hierarchy.

Implements Translator.

Definition at line 2105 of file translator_sv.h.

2106 { return "Designenhetshirarki"; }

◆ trDesignUnitIndex()

DString TranslatorSwedish::trDesignUnitIndex ( )

inlineoverridevirtual

VHDL design unit index.

Implements Translator.

Definition at line 2123 of file translator_sv.h.

2124 { return "Designenhetsindex"; }

◆ trDesignUnitList()

DString TranslatorSwedish::trDesignUnitList ( )

inlineoverridevirtual

VHDL design unit list.

Implements Translator.

Definition at line 2108 of file translator_sv.h.

2109 { return "Designenhetslista"; }

◆ trDesignUnitListDescription()

DString TranslatorSwedish::trDesignUnitListDescription ( )

inlineoverridevirtual

VHDL design unit list description Original: Here is a list of all design unit members with links to the Entities they belong to:

Implements Translator.

Definition at line 2117 of file translator_sv.h.

    {
        return "Här är en lista av alla designenhetsmedlemmar med länkar till "
               "entiteterna som de hör till:";
    }

◆ trDesignUnitMembers()

DString TranslatorSwedish::trDesignUnitMembers ( )

inlineoverridevirtual

VHDL design unit members.

Implements Translator.

Definition at line 2111 of file translator_sv.h.

2112 { return "Designenhetsmedlemmar"; }

◆ trDesignUnits()

DString TranslatorSwedish::trDesignUnits ( )

inlineoverridevirtual

VHDL design units.

Implements Translator.

Definition at line 2126 of file translator_sv.h.

2127 { return "Designenheter"; }

◆ trDetailedDescription()

DString TranslatorSwedish::trDetailedDescription ( )

inlineoverridevirtual

header that is put before the detailed description of files, classes and namespaces.

Implements Translator.

Definition at line 208 of file translator_sv.h.

209 { return "Detaljerad beskrivning"; }

◆ trDetailLevel()

DString TranslatorSwedish::trDetailLevel ( )

inlineoverridevirtual

Detail level selector shown for hierarchical indices

Implements Translator.

Definition at line 1956 of file translator_sv.h.

1957 { return "detaljnivå"; }

◆ trDetails()

DString TranslatorSwedish::trDetails ( )

inlineoverridevirtual

header that is used when the summary tag is missing inside the details tag

Implements Translator.

Definition at line 212 of file translator_sv.h.

213 { return "Detaljer"; }

◆ trDictionaries()

DString TranslatorSwedish::trDictionaries ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2233 of file translator_sv.h.

    {
        return "Uppslagsverk";
    }

◆ trDictionaryDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trDictionaryDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2237 of file translator_sv.h.

    {
        return "Uppslagsverksdokumentation";
    }

◆ trDir()

DString TranslatorSwedish::trDir	(	bool	first_capital,
		bool	singular )

inlineoverridevirtual

This returns the word directory with or without starting capital (first_capital) and in singular or plural form (singular).

Implements Translator.

Definition at line 1594 of file translator_sv.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "katalog", "er");
    }

References Translator::createNoun().

◆ trDirDepGraph()

DString TranslatorSwedish::trDirDepGraph ( const DString & name )

inlineoverridevirtual

Header for the graph showing the directory dependencies

Implements Translator.

Definition at line 1948 of file translator_sv.h.

1949 { return DString("Katalogberoendegraf för ")+name+":"; }

DString::DString

DString()=default

References DString::DString().

◆ trDirDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trDirDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used as the name of the chapter containing the documentation of the directories.

Implements Translator.

Definition at line 1576 of file translator_sv.h.

1577 { return "Katalogdokumentation"; }

◆ trDirectories()

DString TranslatorSwedish::trDirectories ( )

inlineoverridevirtual

This is used as the title of the directory index and also in the Quick links of an HTML page, to link to the directory hierarchy.

Implements Translator.

Definition at line 1582 of file translator_sv.h.

1583 { return "Kataloger"; }

◆ trDirIndex()

DString TranslatorSwedish::trDirIndex ( )

inlineoverridevirtual

This is used as the name of the chapter containing the directory hierarchy.

Implements Translator.

Definition at line 1570 of file translator_sv.h.

1571 { return "Katalogstruktur"; }

◆ trDirReference()

DString TranslatorSwedish::trDirReference ( const DString & dirName )

inlineoverridevirtual

This returns the title of a directory page. The name of the directory is passed via dirName.

Implements Translator.

Definition at line 1588 of file translator_sv.h.

1589 { DString result=dirName; result+=" Katalogreferens"; return result; }

◆ trDirRelation()

DString TranslatorSwedish::trDirRelation ( const DString & name )

inlineoverridevirtual

directory relation for name

Implements Translator.

Definition at line 1832 of file translator_sv.h.

    {
      return name+" Relation";
    }

◆ trDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trDocumentation ( const DString & projName )

inlineoverridevirtual

This is used in HTML as the title of index.html.

Implements Translator.

Definition at line 472 of file translator_sv.h.

473 { return (!projName.empty()?projName + " " : "") + "Dokumentation"; }

DString::empty

bool empty() const

Returns true iff the string is empty (std::string compatible alias for isEmpty()).

Definition dstring.h:152

References DString::empty().

◆ trEnumerations()

DString TranslatorSwedish::trEnumerations ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of enumerations

Implements Translator.

Definition at line 558 of file translator_sv.h.

559 { return "Egenuppräknande typer"; }

◆ trEnumerationTypeDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trEnumerationTypeDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for enumeration types

Implements Translator.

Definition at line 594 of file translator_sv.h.

595 { return "Dokumentation över egenuppräknande typer"; }

◆ trEnumerationValueDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trEnumerationValueDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for enumeration values

Implements Translator.

Definition at line 1627 of file translator_sv.h.

1628 { return "Uppräknings-dokumentation"; }

◆ trEnumerationValues()

DString TranslatorSwedish::trEnumerationValues ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of (global) variables

Implements Translator.

Definition at line 576 of file translator_sv.h.

577 { return "Egenuppräknade typers värden"; }

◆ trEnumGeneratedFromFiles()

DString TranslatorSwedish::trEnumGeneratedFromFiles ( bool single )

inlineoverridevirtual

Used file list for a Java enum

Implements Translator.

Definition at line 1968 of file translator_sv.h.

    { DString result = "Dokumentationen för denna enum var genererad från föjlande fil";
      if (!single) result += "er";
      result+=":";
      return result;
    }

◆ trEnumName()

DString TranslatorSwedish::trEnumName ( )

inlineoverridevirtual

put after an enum name in the list of all members

Implements Translator.

Definition at line 280 of file translator_sv.h.

281 { return "enum-namn"; }

◆ trEnumReference()

DString TranslatorSwedish::trEnumReference ( const DString & name )

inlineoverridevirtual

Header of a Java enum page (Java enums are represented as classes).

Implements Translator.

Definition at line 1976 of file translator_sv.h.

1977 { return name+" Enum-referens"; }

◆ trEnumValue()

DString TranslatorSwedish::trEnumValue ( )

inlineoverridevirtual

put after an enum value in the list of all members

Implements Translator.

Definition at line 284 of file translator_sv.h.

285 { return "enum-värde"; }

◆ trEventDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trEventDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

Header used for the documentation section of a class' events.

Implements Translator.

Definition at line 1444 of file translator_sv.h.

    {
      return "Händelsedokumentation";
    }

◆ trEvents()

DString TranslatorSwedish::trEvents ( )

inlineoverridevirtual

Used as a header for declaration section of the events found in a C# program

Implements Translator.

Definition at line 1439 of file translator_sv.h.

    {
      return "Händelser";
    }

◆ trExamples()

DString TranslatorSwedish::trExamples ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to all examples.

Implements Translator.

Definition at line 351 of file translator_sv.h.

352 { return "Exempel"; }

◆ trExamplesDescription()

DString TranslatorSwedish::trExamplesDescription ( )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the page with the list of all examples

Implements Translator.

Definition at line 458 of file translator_sv.h.

459 { return "Här följer en lista med alla exempel:"; }

◆ trExceptionDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trExceptionDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2314 of file translator_sv.h.

    {
        return "Undantagsdokumentation";
    }

◆ trExceptionHierarchy()

DString TranslatorSwedish::trExceptionHierarchy ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2305 of file translator_sv.h.

    {
        return "Undantagshirarki";
    }

◆ trExceptionHierarchyDescription()

DString TranslatorSwedish::trExceptionHierarchyDescription ( )

inlineoverridevirtual

Original: This inheritance list is sorted roughly, but not completely, alphabetically:

Implements Translator.

Definition at line 2310 of file translator_sv.h.

    {
        return "Denna arvslista är grovt sorterad, men inte helt, i alfabetisk ordning:";
    }

◆ trExceptionIndex()

DString TranslatorSwedish::trExceptionIndex ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2292 of file translator_sv.h.

    {
        return "Undantagsindex";
    }

◆ trExceptionList()

DString TranslatorSwedish::trExceptionList ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2296 of file translator_sv.h.

    {
        return "Undantagslista";
    }

◆ trExceptionListDescription()

DString TranslatorSwedish::trExceptionListDescription ( )

inlineoverridevirtual

Original: Here are the exceptions with brief descriptions:

Implements Translator.

Definition at line 2301 of file translator_sv.h.

    {
        return "Här är undantagen med en kort beskrivning:";
    }

◆ trExceptions()

DString TranslatorSwedish::trExceptions ( )

inlineoverridevirtual

this text is generated when the \exception command is used.

Implements Translator.

Definition at line 666 of file translator_sv.h.

667 { return "Undantag"; }

◆ trExtendsClass()

DString TranslatorSwedish::trExtendsClass ( )

inlineoverridevirtual

Used in a method of an Objective-C category that extends a class. Note that the @1 marker is required and is replaced by a link to the class method.

Implements Translator.

Definition at line 2016 of file translator_sv.h.

    {
      return "Utökar klass @0.";
    }

◆ trFile()

DString TranslatorSwedish::trFile	(	bool	first_capital,
		bool	singular )

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1316 of file translator_sv.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "fil", "er");
    }

References Translator::createNoun().

◆ trFileDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trFileDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter containing the documentation of all files.

Implements Translator.

Definition at line 536 of file translator_sv.h.

537 { return "Fildokumentation"; }

◆ trFileIn()

DString TranslatorSwedish::trFileIn ( const DString & name )

inlineoverridevirtual

when clicking a directory dependency label, a page with a table is shown. The heading for the first column mentions the source file that has a relation to another file.

Implements Translator.

Definition at line 1869 of file translator_sv.h.

    {
      return "Fil i "+name;
    }

◆ trFileIndex()

DString TranslatorSwedish::trFileIndex ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the list of all files.

Implements Translator.

Definition at line 505 of file translator_sv.h.

506 { return "Filindex"; }

◆ trFileList()

DString TranslatorSwedish::trFileList ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to the list of documented files

Implements Translator.

Definition at line 317 of file translator_sv.h.

318 { return "Fillista"; }

◆ trFileListDescription()

DString TranslatorSwedish::trFileListDescription ( bool extractAll )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the list with all files.

Implements Translator.

Definition at line 365 of file translator_sv.h.

    {
      DString result="Här följer en lista över alla ";
      if (!extractAll) result+="dokumenterade ";
      result+="filer, med en kort beskrivning:";
      return result;
    }

◆ trFileMembers()

DString TranslatorSwedish::trFileMembers ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to all members of files.

Implements Translator.

Definition at line 334 of file translator_sv.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Globala symboler";
      }
      else
      {
        return "Filmedlemmar";
      }
    }

References Config_getBool.

◆ trFileMembersDescription()

DString TranslatorSwedish::trFileMembersDescription ( bool extractAll )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the page with all file members.

Implements Translator.

Definition at line 435 of file translator_sv.h.

    {
      DString result="Här följer en lista över alla ";
      if (!extractAll) result+="dokumenterade ";
 
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        result+="funktioner, variabler, definitioner, enumerationer "
                "och typdefinitioner";
      }
      else
      {
        result+= "filmedlemmar";
      }
      result+= " med länkar till ";
      if (extractAll)
        result+= "filerna de tillhör:";
      else
        result+= "dokumentationen:";
      return result;
    }

References Config_getBool.

◆ trFileReference()

DString TranslatorSwedish::trFileReference ( const DString & fileName )

inlineoverridevirtual

used as the title of the HTML page of a file

Implements Translator.

Definition at line 730 of file translator_sv.h.

    {
      DString result=fileName;
      result+=" filreferens";
      return result;
    }

◆ trFlowchart()

DString TranslatorSwedish::trFlowchart ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2416 of file translator_sv.h.

2417 { return "Flödesdiagram:"; }

◆ trFriends()

DString TranslatorSwedish::trFriends ( )

inlineoverridevirtual

used in the class documentation as a header before the list of all friends of a class

Implements Translator.

Definition at line 693 of file translator_sv.h.

694 { return "Vänner"; }

◆ trFunctionAndProc()

DString TranslatorSwedish::trFunctionAndProc ( )

inlineoverridevirtual

VHDL functions/procedures/processes.

Implements Translator.

Definition at line 2129 of file translator_sv.h.

2130 { return "Funktioner/Procedurer/Processer"; }

◆ trFunctionDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trFunctionDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for functions

Implements Translator.

Definition at line 600 of file translator_sv.h.

601 { return "Dokumentation över funktioner"; }

◆ trFunctions()

DString TranslatorSwedish::trFunctions ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of (global) functions

Implements Translator.

Definition at line 564 of file translator_sv.h.

565 { return "Funktioner"; }

◆ trGeneratedAt()

DString TranslatorSwedish::trGeneratedAt	(	const DString &	date,
		const DString &	projName )

inlineoverridevirtual

This is used in the standard footer of each page and indicates when the page was generated

Implements Translator.

Definition at line 627 of file translator_sv.h.

    {
      DString result="Skapad "+date;
      if (!projName.empty()) result+=" för "+projName;
      result+=" av";
      return result;
    }

References DString::empty().

◆ trGeneratedAutomatically()

DString TranslatorSwedish::trGeneratedAutomatically ( const DString & s )

inlineoverridevirtual

this is put at the author sections at the bottom of man pages. parameter s is name of the project name.

Implements Translator.

Definition at line 272 of file translator_sv.h.

    { DString result="Automatiskt skapad av Doxygen";
      if (!s.empty()) result+=" för "+s;
      result+=" från källkoden.";
      return result;
    }

References DString::empty().

◆ trGeneratedBy()

DString TranslatorSwedish::trGeneratedBy ( )

inlineoverridevirtual

this text is used in the title page of a LaTeX document.

Implements Translator.

Definition at line 670 of file translator_sv.h.

671 { return "Skapad av"; }

◆ trGeneratedFromFiles()

DString TranslatorSwedish::trGeneratedFromFiles	(	ClassDef::CompoundType	compType,
		bool	single )

inlineoverridevirtual

This is put at the bottom of a class documentation page and is followed by a list of files that were used to generate the page.

Implements Translator.

Definition at line 877 of file translator_sv.h.

    { // here s is one of " Class", " Struct" or " Union"
      // single is true implies a single file
      bool vhdlOpt = Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_VHDL);
      DString result="Dokumentationen för ";
      switch(compType)
      {
        case ClassDef::Class:      result+=vhdlOpt? "denna designenhets":"denna klass"; break;
        case ClassDef::Struct:     result+="denna strukt"; break;
        case ClassDef::Union:      result+="denna union"; break;
        case ClassDef::Interface:  result+="detta gränssnitt"; break;
        case ClassDef::Protocol:   result+="detta protokoll"; break;
        case ClassDef::Category:   result+="denna kategori"; break;
        case ClassDef::Exception:  result+="detta undantag"; break;
        default: break;
      }
      result+=" var genererad från följande fil";
      if (single) result+=":"; else result+="er:";
      return result;
    }

References ClassDef::Category, ClassDef::Class, Config_getBool, ClassDef::Exception, ClassDef::Interface, ClassDef::Protocol, ClassDef::Struct, and ClassDef::Union.

◆ trGeneratedFromFilesFortran()

DString TranslatorSwedish::trGeneratedFromFilesFortran	(	ClassDef::CompoundType	compType,
		bool	single )

inlineoverridevirtual

This is put at the bottom of a module documentation page and is followed by a list of files that were used to generate the page.

Implements Translator.

Definition at line 1782 of file translator_sv.h.

    {
      // single is true implies a single file
      DString result="Dokumentationen för ";
      switch(compType)
      {
        case ClassDef::Class:      result+="denna modul"; break;
        case ClassDef::Struct:     result+="denna typ"; break;
        case ClassDef::Union:      result+="denna union"; break;
        case ClassDef::Interface:  result+="detta gränssnitt"; break;
        case ClassDef::Protocol:   result+="detta protokoll"; break;
        case ClassDef::Category:   result+="denna kategori"; break;
        case ClassDef::Exception:  result+="detta undantag"; break;
        default: break;
      }
      result+=" genererades från följade fil";
      if (single) result+=":"; else result+="er:";
      return result;
    }

References ClassDef::Category, ClassDef::Class, ClassDef::Exception, ClassDef::Interface, ClassDef::Protocol, ClassDef::Struct, and ClassDef::Union.

◆ trGlobal()

DString TranslatorSwedish::trGlobal	(	bool	first_capital,
		bool	singular )

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1361 of file translator_sv.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "global", "er");
    }

References Translator::createNoun().

◆ trGlobalNamespace()

DString TranslatorSwedish::trGlobalNamespace ( )

inlineoverridevirtual

Label used for search results in the global namespace

Implements Translator.

Definition at line 1844 of file translator_sv.h.

    {
      return "Global namnrymd";
    }

◆ trGotoDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trGotoDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

Used in the file sources to point to the corresponding documentation.

Implements Translator.

Definition at line 965 of file translator_sv.h.

    {
      return "Gå till denna fils dokumentation.";
    }

◆ trGotoGraphicalHierarchy()

DString TranslatorSwedish::trGotoGraphicalHierarchy ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 998 of file translator_sv.h.

    {
      return "Gå till den grafiska klasshierarkin";
    }

◆ trGotoSourceCode()

DString TranslatorSwedish::trGotoSourceCode ( )

inlineoverridevirtual

Used in the file documentation to point to the corresponding sources.

Implements Translator.

Definition at line 960 of file translator_sv.h.

    {
      return "Gå till denna fils källkod.";
    }

◆ trGotoTextualHierarchy()

DString TranslatorSwedish::trGotoTextualHierarchy ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1002 of file translator_sv.h.

    {
      return "Gå till den textbaserade klasshierarkin";
    }

◆ trGraphicalHierarchy()

DString TranslatorSwedish::trGraphicalHierarchy ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 994 of file translator_sv.h.

    {
      return "Grafisk klasshierarki";
    }

◆ trGroup()

DString TranslatorSwedish::trGroup	(	bool	first_capital,
		bool	singular )

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1334 of file translator_sv.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "grupp", "er");
    }

References Translator::createNoun().

◆ trHierarchicalIndex()

DString TranslatorSwedish::trHierarchicalIndex ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the class hierarchy.

Implements Translator.

Definition at line 484 of file translator_sv.h.

485 { return "Hierarkiskt index"; }

◆ trImplementedFromList()

DString TranslatorSwedish::trImplementedFromList ( int numEntries )

inlineoverridevirtual

used in member documentation blocks to produce a list of members that are implemented by this one.

Implements Translator.

Definition at line 1395 of file translator_sv.h.

    {
      return "Implementerar "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

References trWriteList().

◆ trImplementedInList()

DString TranslatorSwedish::trImplementedInList ( int numEntries )

inlineoverridevirtual

used in member documentation blocks to produce a list of all members that implement this abstract member.

Implements Translator.

Definition at line 1403 of file translator_sv.h.

    {
      return "Implementerad i "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

References trWriteList().

◆ trInclByDepGraph()

DString TranslatorSwedish::trInclByDepGraph ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1094 of file translator_sv.h.

    {
      return "Den här grafen visar vilka filer som direkt eller "
             "indirekt inkluderar denna filen:";
    }

◆ trInclDepGraph()

DString TranslatorSwedish::trInclDepGraph ( const DString & fName )

inlineoverridevirtual

this text is put before an include dependency graph

Implements Translator.

Definition at line 950 of file translator_sv.h.

    {
      return "Include-beroendediagram för "+fName+":";
    }

◆ trIncludesFileIn()

DString TranslatorSwedish::trIncludesFileIn ( const DString & name )

inlineoverridevirtual

when clicking a directory dependency label, a page with a table is shown. The heading for the second column mentions the destination file that is included.

Implements Translator.

Definition at line 1878 of file translator_sv.h.

    {
      return "Inkluderar fil i "+name;
    }

◆ trIncludingInheritedMembers()

DString TranslatorSwedish::trIncludingInheritedMembers ( )

inlineoverridevirtual

this is the remainder of the sentence after the class name

Implements Translator.

Definition at line 266 of file translator_sv.h.

267 { return " med alla ärvda medlemmar."; }

◆ trInheritedByList()

DString TranslatorSwedish::trInheritedByList ( int numEntries )

inlineoverridevirtual

used in class documentation to produce a list of super classes, if class diagrams are disabled.

Implements Translator.

Definition at line 805 of file translator_sv.h.

    {
      return "Ärvd av "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

References trWriteList().

◆ trInheritedFrom()

DString TranslatorSwedish::trInheritedFrom	(	const DString &	members,
		const DString &	what )

inlineoverridevirtual

Used for a section containing inherited members

Implements Translator.

Definition at line 1980 of file translator_sv.h.

1981 { return members+" ärvd ifrån "+what; }

◆ trInheritsList()

DString TranslatorSwedish::trInheritsList ( int numEntries )

inlineoverridevirtual

used in class documentation to produce a list of base classes, if class diagrams are disabled.

Implements Translator.

Definition at line 795 of file translator_sv.h.

    {
      return "Ärver "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

References trWriteList().

◆ trInitialValue()

DString TranslatorSwedish::trInitialValue ( )

inlineoverridevirtual

Text shown before a multi-line variable/enum initialization

Implements Translator.

Definition at line 985 of file translator_sv.h.

    {
      return "Begynnelsevärde:";
    }

◆ trInstanceMethods()

DString TranslatorSwedish::trInstanceMethods ( )

inlineoverridevirtual

Used as the header of a list of instance methods in Objective-C. These are similar to public member functions in C++.

Implements Translator.

Definition at line 2032 of file translator_sv.h.

    {
      return "Instansmetoder";
    }

◆ trInterfaceDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trInterfaceDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2267 of file translator_sv.h.

    {
        return "Gränssnittsdokumentation";
    }

◆ trInterfaceHierarchy()

DString TranslatorSwedish::trInterfaceHierarchy ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2258 of file translator_sv.h.

    {
        return "Gränssnittshirarkin";
    }

◆ trInterfaceHierarchyDescription()

DString TranslatorSwedish::trInterfaceHierarchyDescription ( )

inlineoverridevirtual

Original: This inheritance list is sorted roughly, but not completely, alphabetically:

Implements Translator.

Definition at line 2263 of file translator_sv.h.

    {
        return "Denna arvslista är grovt sorterad, men inte helt, i alfabetisk ordning:";
    }

◆ trInterfaceIndex()

DString TranslatorSwedish::trInterfaceIndex ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2245 of file translator_sv.h.

    {
        return "Gränssnittsindex";
    }

◆ trInterfaceList()

DString TranslatorSwedish::trInterfaceList ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2249 of file translator_sv.h.

    {
        return "Gränssnittslist";
    }

◆ trInterfaceListDescription()

DString TranslatorSwedish::trInterfaceListDescription ( )

inlineoverridevirtual

Original: Here are the interfaces with brief descriptions:

Implements Translator.

Definition at line 2254 of file translator_sv.h.

    {
        return "Här är gränssnitten med en kort beskrivning";
    }

◆ trInterfaces()

DString TranslatorSwedish::trInterfaces ( )

inlineoverridevirtual

old style UNO IDL services: implemented interfaces

Implements Translator.

Definition at line 2049 of file translator_sv.h.

2050 { return "Exporterade interface"; }

◆ trInvariant()

DString TranslatorSwedish::trInvariant ( )

inlineoverridevirtual

Text for the \invariant command

Implements Translator.

Definition at line 980 of file translator_sv.h.

    {
      return "Invariant";
    }

◆ trISOLang()

DString TranslatorSwedish::trISOLang ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 188 of file translator_sv.h.

    {
      return "sv";
    }

◆ trLegend()

DString TranslatorSwedish::trLegend ( )

inlineoverridevirtual

text for the link to the legend page

Implements Translator.

Definition at line 1181 of file translator_sv.h.

    {
      return "förklaring";
    }

◆ trLegendDocs()

DString TranslatorSwedish::trLegendDocs ( )

inlineoverridevirtual

page explaining how the dot graph's should be interpreted The A in the text below are to prevent link to classes called "A".

Implements Translator.

Definition at line 1116 of file translator_sv.h.

    {
      return
        "Den här sidan förklarar hur man ska tolka de grafer som doxygen "
        "genererar.<p>\n"
        "Överväg följande exempel:\n"
        "\\code\n"
        "/*! Osynlig klass på grund av trunkering */\n"
        "class Invisible { };\n\n"
        "/*! Trunkerad klass, ärvningsrelationen är dold */\n"
        "class Truncated : public Invisible { };\n\n"
        "/* Klass utan doxygen-kommentarer */\n"
        "class Undocumented { };\n\n"
        "/*! Klass som ärvs med publikt arv */\n"
        "class PublicBase : public Truncated { };\n\n"
        "/*! En template-klass */\n"
        "template<class T> class Templ { };\n\n"
        "/*! Klass som ärvs med skyddat arv */\n"
        "class ProtectedBase { };\n\n"
        "/*! Klass som ärvs med privat arv */\n"
        "class PrivateBase { };\n\n"
        "/*! Klass som används av den ärvda klassen */\n"
        "class Used { };\n\n"
        "/*! Super-klass som ärver ett antal andra klasser */\n"
        "class Inherited : public PublicBase,\n"
        "                  protected ProtectedBase,\n"
        "                  private PrivateBase,\n"
        "                  public Undocumented,\n"
        "                  public Templ<int>\n"
        "{\n"
        "  private:\n"
        "    Used *m_usedClass;\n"
        "};\n"
        "\\endcode\n"
        "Detta resulterar i att följande graf genereras:"
        "<p><center><img alt=\"\" src=\"graph_legend."+getDotImageExtension()+"\"></center></p>\n"
        "<p>\n"
        "Rektanglarna i den ovanstående grafen har följande betydelser:\n"
        "</p>\n"
        "<ul>\n"
        "<li>%En fylld grå rektangel representerar den strukt eller klass "
        "som har genererat grafen.</li>\n"
        "<li>%En rektangel med svart kant symboliserar en dokumenterad strukt eller klass.</li>\n"
        "<li>%En rektangel med grå kant symboliserar en odokumenterad strukt eller klass.</li>\n"
        "<li>%En klass med röd kant symboliserar en strukt eller klass där "
        "alla dess relationer inte visas. %En graf trunkeras om den inte får "
        "plats inom de givna gränserna.</li>\n"
        "</ul>\n"
        "<p>\n"
        "Pilarna har följande betydelser:\n"
        "</p>\n"
        "<ul>\n"
        "<li>%En mörkblå pil används för att visualisera en publik arvrelation "
        "mellan två klasser.</li>\n"
        "<li>%En mörkgrön pil används för en skyddad arvsrelation.</li>\n"
        "<li>%En mörkröd pil används för en privat arvsrelation.\n</li>"
        "<li>%En sträckad lila pil används om en klass är innesluten eller "
        "använd av en annan klass. Vid pilen står namnet på den eller de "
        "variabler som klassen pilen pekar på kommer åt.</li>\n"
        "<li>%En sträckad gul pil symboliserar förhållandet mellan en "
        "template-instans och template-klassen, som den instantierades från.\n"
        "Vid pilen står instansens template-parametrar.</li>\n"
        "</ul>\n";
    }

References getDotImageExtension().

◆ trLegendTitle()

DString TranslatorSwedish::trLegendTitle ( )

inlineoverridevirtual

title of the graph legend page

Implements Translator.

Definition at line 1109 of file translator_sv.h.

    {
      return "Grafförklaring";
    }

◆ trListOfAllMembers()

DString TranslatorSwedish::trListOfAllMembers ( )

inlineoverridevirtual

put in the class documentation

Implements Translator.

Definition at line 254 of file translator_sv.h.

255 { return "Lista över alla medlemmar"; }

◆ trLoading()

DString TranslatorSwedish::trLoading ( )

inlineoverridevirtual

Loading message shown when loading search results

Implements Translator.

Definition at line 1838 of file translator_sv.h.

    {
      return "Laddar...";
    }

◆ trMainPage()

DString TranslatorSwedish::trMainPage ( )

inlineoverridevirtual

This is in the (quick) index as a link to the main page (index.html)

Implements Translator.

Definition at line 909 of file translator_sv.h.

910 { return "Huvudsida"; }

◆ trMember()

DString TranslatorSwedish::trMember	(	bool	first_capital,
		bool	singular )

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1352 of file translator_sv.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "medlem", "mar");
    }

References Translator::createNoun().

◆ trMemberDataDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trMemberDataDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

header that is put before the list of member attributes.

Implements Translator.

Definition at line 237 of file translator_sv.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Dokumentation av fält";
      }
      else
      {
        return "Dokumentation av datamedlemmar";
      }
    }

References Config_getBool.

◆ trMemberEnumerationDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trMemberEnumerationDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

header that is put before the list of enumerations.

Implements Translator.

Definition at line 220 of file translator_sv.h.

221 { return "Dokumentation av egenuppräknande medlemmar"; }

◆ trMemberFunctionDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trMemberFunctionDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

header that is put before the list of member functions.

Implements Translator.

Definition at line 224 of file translator_sv.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_VHDL))
      {
        return "Dokumentation av medlemsfunktioner/-procedurer/-processer";
      }
      else
      {
        return "Dokumentation av medlemsfunktioner";
      }
    }

References Config_getBool.

◆ trMemberFunctionDocumentationFortran()

DString TranslatorSwedish::trMemberFunctionDocumentationFortran ( )

inlineoverridevirtual

header that is put before the list of member subprograms (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1635 of file translator_sv.h.

1636 { return "Dokumentation för memlemsfunktion/subrutin"; }

◆ trMemberList()

DString TranslatorSwedish::trMemberList ( )

inlineoverridevirtual

used as the title of the "list of all members" page of a class

Implements Translator.

Definition at line 258 of file translator_sv.h.

259 { return "Medlemslista"; }

◆ trMemberTypedefDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trMemberTypedefDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

header that is put before the list of typedefs.

Implements Translator.

Definition at line 216 of file translator_sv.h.

217 { return "Dokumentation av typdefinierade medlemmar"; }

◆ trMethodDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trMethodDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

Used as the header of the member functions of an Objective-C class.

Implements Translator.

Definition at line 2039 of file translator_sv.h.

    {
      return "Metoddokumentation";
    }

◆ trModule()

DString TranslatorSwedish::trModule	(	bool	first_capital,
		bool	singular )

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1774 of file translator_sv.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "modul", "er");
    }

References Translator::createNoun().

◆ trModuleDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trModuleDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter containing the documentation of all groups.

Implements Translator.

Definition at line 511 of file translator_sv.h.

512 { return "Moduldokumentation"; }

◆ trModuleIndex()

DString TranslatorSwedish::trModuleIndex ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the index of all groups.

Implements Translator.

Definition at line 478 of file translator_sv.h.

479 { return "Modulindex"; }

◆ trModuleReference()

DString TranslatorSwedish::trModuleReference ( const DString & namespaceName )

inlineoverridevirtual

used as the title of the HTML page of a module (Fortran)

Implements Translator.

Definition at line 1736 of file translator_sv.h.

    {
      DString result=namespaceName;
      result+=" Modulreferens";
      return result;
    }

◆ trModules()

DString TranslatorSwedish::trModules ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to the list of all groups of compounds or files (see the \group command).

Implements Translator.

Definition at line 296 of file translator_sv.h.

297 { return "Moduler"; }

◆ trModulesDescription()

DString TranslatorSwedish::trModulesDescription ( )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the page with the list of class/file groups

Implements Translator.

Definition at line 466 of file translator_sv.h.

467 { return "Här följer en lista över alla moduler:"; }

◆ trModulesIndex()

DString TranslatorSwedish::trModulesIndex ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the index of all modules (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1767 of file translator_sv.h.

1768 { return "Modulindex"; }

◆ trModulesList()

DString TranslatorSwedish::trModulesList ( )

inlineoverridevirtual

used as the title of page containing all the index of all modules (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1702 of file translator_sv.h.

1703 { return "Modullista"; }

◆ trModulesListDescription()

DString TranslatorSwedish::trModulesListDescription ( bool extractAll )

inlineoverridevirtual

used as an introduction to the modules list (Fortran)

Implements Translator.

Definition at line 1706 of file translator_sv.h.

    {
      DString result="Här är en lista över alla ";
      if (!extractAll) result+="dokumenterade ";
      result+="moduler med en kort beskrivning:";
      return result;
    }

◆ trModulesMemberDescription()

DString TranslatorSwedish::trModulesMemberDescription ( bool extractAll )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the page with all modules members (Fortran)

Implements Translator.

Definition at line 1748 of file translator_sv.h.

    {
      DString result="Här är en lista över alla ";
      if (!extractAll) result+="documented ";
      result+="modulmedlemmar med länkar till ";
      if (extractAll)
      {
        result+="moduldokumentationen för varje medlem:";
      }
      else
      {
        result+="modulerna de hör till:";
      }
      return result;
    }

◆ trModulesMembers()

DString TranslatorSwedish::trModulesMembers ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to all members of modules. (Fortran)

Implements Translator.

Definition at line 1744 of file translator_sv.h.

1745 { return "Modulmedlemmar"; }

◆ trMonth()

DString TranslatorSwedish::trMonth	(	int	month,
		bool	first_capital,
		bool	full )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1921 of file translator_sv.h.

    {
      static const char *months_short[] = { "jan", "feb", "mar", "apr", "maj", "jun", "jul", "aug", "sep", "okt", "nov", "dec" };
      static const char *months_full[]  = { "januari", "februari", "mars", "april", "maj", "juni", "juli", "augusti", "september", "oktober", "november", "december" };
      DString text  = full? months_full[month-1] : months_short[month-1];
      if (first_capital) return text.mid(0,1).upper()+text.mid(1);
      else return text;
    }

References DString::mid(), and DString::upper().

◆ trMore()

DString TranslatorSwedish::trMore ( )

inlineoverridevirtual

this is the text of a link put after brief descriptions.

Implements Translator.

Definition at line 250 of file translator_sv.h.

251 { return "Mer..."; }

◆ trNamespace()

DString TranslatorSwedish::trNamespace	(	bool	first_capital,
		bool	singular )

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1325 of file translator_sv.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "namnrymd", "er");
    }

References Translator::createNoun().

◆ trNamespaceDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trNamespaceDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter containing the documentation of all namespaces.

Implements Translator.

Definition at line 857 of file translator_sv.h.

858 { return "Namnrymd-dokumentation"; }

◆ trNamespaceIndex()

DString TranslatorSwedish::trNamespaceIndex ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter with the index of all namespaces.

Implements Translator.

Definition at line 851 of file translator_sv.h.

852 { return "Namnrymdsindex"; }

◆ trNamespaceList()

DString TranslatorSwedish::trNamespaceList ( )

inlineoverridevirtual

used as the title of page containing all the index of all namespaces.

Implements Translator.

Definition at line 678 of file translator_sv.h.

679 { return "Namnrymdslista"; }

◆ trNamespaceListDescription()

DString TranslatorSwedish::trNamespaceListDescription ( bool extractAll )

inlineoverridevirtual

used as an introduction to the namespace list

Implements Translator.

Definition at line 682 of file translator_sv.h.

    {
      DString result="Här är en lista över alla ";
      if (!extractAll) result+="dokumenterade ";
      result+="namnrymder med en kort beskrivning:";
      return result;
    }

◆ trNamespaceMemberDescription()

DString TranslatorSwedish::trNamespaceMemberDescription ( bool extractAll )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the page with all namespace members

Implements Translator.

Definition at line 837 of file translator_sv.h.

    {
      DString result="Här är en lista över alla ";
      if (!extractAll) result+="dokumenterade ";
      result+="namnrymdsmedlemmar med länkar till ";
      if (extractAll)
        result+=" namnrymd-dokumentationen för varje medlem:";
      else
        result+="de namnrymder de tillhör:";
      return result;
    }

◆ trNamespaceMembers()

DString TranslatorSwedish::trNamespaceMembers ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to all members of namespaces.

Implements Translator.

Definition at line 833 of file translator_sv.h.

834 { return "Namnrymdsmedlemmar"; }

◆ trNamespaceReference()

DString TranslatorSwedish::trNamespaceReference ( const DString & namespaceName )

inlineoverridevirtual

used as the title of the HTML page of a namespace

Implements Translator.

Definition at line 738 of file translator_sv.h.

    {
      DString result=namespaceName;
      result+=" namnrymdreferens";
      return result;
    }

◆ trNamespaces()

DString TranslatorSwedish::trNamespaces ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation before the list of all namespaces in a file.

Implements Translator.

Definition at line 867 of file translator_sv.h.

868 { return "Namnrymder"; }

◆ trNoMatches()

DString TranslatorSwedish::trNoMatches ( )

inlineoverridevirtual

Text shown when no search results are found

Implements Translator.

Definition at line 1856 of file translator_sv.h.

    {
      return "Inga träffar";
    }

◆ trNote()

DString TranslatorSwedish::trNote ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1015 of file translator_sv.h.

    {
      return "Notera";
    }

◆ trOperationDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trOperationDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2340 of file translator_sv.h.

    {
        return "Operationsdokumentation";
    }

◆ trOperations()

DString TranslatorSwedish::trOperations ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2336 of file translator_sv.h.

    {
        return "Operationer";
    }

◆ trOverloadText()

DString TranslatorSwedish::trOverloadText ( )

inlineoverridevirtual

This text is added to the documentation when the \overload command is used for a overloaded function.

Implements Translator.

Definition at line 1606 of file translator_sv.h.

    {
      return "Det här är en överlagrad medlemsfunktion "
             "tillhandahållen för bekvämlighet. Den enda som "
             "skiljer sig från ovanstående funktion är vilka "
             "argument den tar emot.";
    }

◆ trPackage()

DString TranslatorSwedish::trPackage ( const DString & name )

inlineoverridevirtual

Used as the title of a Java package

Implements Translator.

Definition at line 1233 of file translator_sv.h.

    {
      return "Paket "+name;
    }

◆ trPackageAttribs()

DString TranslatorSwedish::trPackageAttribs ( )

inlineoverridevirtual

Used as a heading for a list of Java class variables with package scope.

Implements Translator.

Definition at line 1480 of file translator_sv.h.

    {
      return "Paketattribut";
    }

◆ trPackageFunctions()

DString TranslatorSwedish::trPackageFunctions ( )

inlineoverridevirtual

Used as a heading for a list of Java class functions with package scope.

Implements Translator.

Definition at line 1462 of file translator_sv.h.

    {
      return "Paketfunktioner";
    }

◆ trPackageList()

DString TranslatorSwedish::trPackageList ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2409 of file translator_sv.h.

2410 { return "Paketlista"; }

◆ trPackageListDescription()

DString TranslatorSwedish::trPackageListDescription ( )

inlineoverridevirtual

The description of the package index page

Implements Translator.

Definition at line 1238 of file translator_sv.h.

    {
      return "Här är en lista över paketen med en kort beskrivning "
             "(om sådan finns):";
    }

◆ trPackageMembers()

DString TranslatorSwedish::trPackageMembers ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1466 of file translator_sv.h.

    {
      return "Paketmedlemmar";
    }

◆ trPackages()

DString TranslatorSwedish::trPackages ( )

inlineoverridevirtual

The link name in the Quick links header for each page

Implements Translator.

Definition at line 1244 of file translator_sv.h.

    {
      return "Paket";
    }

◆ trPackageTypes()

DString TranslatorSwedish::trPackageTypes ( )

inlineoverridevirtual

Used as a heading for a list of Java class types with package scope.

Implements Translator.

Definition at line 1455 of file translator_sv.h.

    {
      return "Pakettyper";
    }

◆ trPage()

DString TranslatorSwedish::trPage	(	bool	first_capital,
		bool	singular )

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1343 of file translator_sv.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "sid", "or", "a");
    }

References Translator::createNoun().

◆ trPageAbbreviation()

DString TranslatorSwedish::trPageAbbreviation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in references to page that are put in the LaTeX documentation. It should be an abbreviation of the word page.

Implements Translator.

Definition at line 915 of file translator_sv.h.

916 { return "s."; }

◆ trPageIndex()

DString TranslatorSwedish::trPageIndex ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1006 of file translator_sv.h.

    {
      return "Sidindex";
    }

◆ trPanelSynchronisationTooltip()

DString TranslatorSwedish::trPanelSynchronisationTooltip ( bool enable )

inlineoverridevirtual

Used as a tooltip for the toggle button that appears in the navigation tree in the HTML output when GENERATE_TREEVIEW is enabled. This tooltip explains the meaning of the button.

Implements Translator.

Definition at line 1997 of file translator_sv.h.

    {
      DString opt = enable ? "aktivera" : "inaktivera";
      return "klicka för att "+opt+" panelsynkronisering";
    }

◆ trParameters()

DString TranslatorSwedish::trParameters ( )

inlineoverridevirtual

this text is generated when the \param command is used.

Implements Translator.

Definition at line 662 of file translator_sv.h.

663 { return "Parametrar"; }

◆ trPostcondition()

DString TranslatorSwedish::trPostcondition ( )

inlineoverridevirtual

Text for the \post command

Implements Translator.

Definition at line 975 of file translator_sv.h.

    {
      return "Postcondition";
    }

◆ trPrecondition()

DString TranslatorSwedish::trPrecondition ( )

inlineoverridevirtual

Text for the \pre command

Implements Translator.

Definition at line 970 of file translator_sv.h.

    {
      return "Precondition";
    }

◆ trPrivateAttribs()

DString TranslatorSwedish::trPrivateAttribs ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1054 of file translator_sv.h.

    {
      return "Privata attribut";
    }

◆ trPrivateMembers()

DString TranslatorSwedish::trPrivateMembers ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 759 of file translator_sv.h.

760 { return "Privata medlemmsfunktioner"; }

◆ trPrivateSlots()

DString TranslatorSwedish::trPrivateSlots ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 761 of file translator_sv.h.

762 { return "Privata slots"; }

◆ trPrivateTypes()

DString TranslatorSwedish::trPrivateTypes ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1050 of file translator_sv.h.

    {
      return "Privata typer";
    }

◆ trProperties()

DString TranslatorSwedish::trProperties ( )

inlineoverridevirtual

Used as a section header for IDL properties

Implements Translator.

Definition at line 1206 of file translator_sv.h.

    {
      return "Egenskaper";
    }

◆ trPropertyDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trPropertyDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

Used as a section header for IDL property documentation

Implements Translator.

Definition at line 1211 of file translator_sv.h.

    {
      return "Egenskapsdokumentation";
    }

◆ trProtectedAttribs()

DString TranslatorSwedish::trProtectedAttribs ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1042 of file translator_sv.h.

    {
      return "Skyddade attribut";
    }

◆ trProtectedMembers()

DString TranslatorSwedish::trProtectedMembers ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 753 of file translator_sv.h.

754 { return "Skyddade medlemmsfunktioner"; }

◆ trProtectedSlots()

DString TranslatorSwedish::trProtectedSlots ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 755 of file translator_sv.h.

756 { return "Skyddade slots"; }

◆ trProtectedTypes()

DString TranslatorSwedish::trProtectedTypes ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1038 of file translator_sv.h.

    {
      return "Skyddade typer";
    }

◆ trProvidedByCategory()

DString TranslatorSwedish::trProvidedByCategory ( )

inlineoverridevirtual

Used in a method of an Objective-C class that is declared in a a category. Note that the @1 marker is required and is replaced by a link.

Implements Translator.

Definition at line 2007 of file translator_sv.h.

    {
      return "Tillhandahålls av kategori @0.";
    }

◆ trPublicAttribs()

DString TranslatorSwedish::trPublicAttribs ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1023 of file translator_sv.h.

    {
      if (Config_getBool(OPTIMIZE_OUTPUT_FOR_C))
      {
        return "Datafält";
      }
      else
      {
        return "Publika attribut";
      }
    }

References Config_getBool.

◆ trPublicMembers()

DString TranslatorSwedish::trPublicMembers ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 745 of file translator_sv.h.

746 { return "Publika medlemsfunktioner"; }

◆ trPublicSlots()

DString TranslatorSwedish::trPublicSlots ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 747 of file translator_sv.h.

748 { return "Publika slots"; }

◆ trPublicTypes()

DString TranslatorSwedish::trPublicTypes ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1019 of file translator_sv.h.

    {
      return "Publika typer";
    }

◆ trReferencedBy()

DString TranslatorSwedish::trReferencedBy ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1082 of file translator_sv.h.

    {
      return "Refererad av";
    }

◆ trReferenceManual()

DString TranslatorSwedish::trReferenceManual ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the document

Implements Translator.

Definition at line 540 of file translator_sv.h.

541 { return "Referensmanual"; }

◆ trReferences()

DString TranslatorSwedish::trReferences ( )

inlineoverridevirtual

This text is put before the list of members referenced by a member

Implements Translator.

Definition at line 1383 of file translator_sv.h.

    {
      return "Referenser";
    }

◆ trReimplementedFromList()

DString TranslatorSwedish::trReimplementedFromList ( int numEntries )

inlineoverridevirtual

used in member documentation blocks to produce a list of members that are hidden by this one.

Implements Translator.

Definition at line 815 of file translator_sv.h.

    {
      return "Återskapad från "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

References trWriteList().

◆ trReimplementedInList()

DString TranslatorSwedish::trReimplementedInList ( int numEntries )

inlineoverridevirtual

used in member documentation blocks to produce a list of all member that overwrite the implementation of this member.

Implements Translator.

Definition at line 825 of file translator_sv.h.

    {
      // used in member documentation blocks to produce a list of
      // all member that overwrite the implementation of this member.
      return "Återskapad i "+trWriteList(numEntries)+".";
    }

References trWriteList().

◆ trRelatedFunctionDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trRelatedFunctionDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 700 of file translator_sv.h.

701 { return "Dokumenation av vänners och relaterade funktioner"; }

◆ trRelatedFunctions()

DString TranslatorSwedish::trRelatedFunctions ( )

inlineoverridevirtual

used in the compound documentation before a list of related functions.

Implements Translator.

Definition at line 200 of file translator_sv.h.

201 { return "Besläktade funktioner"; }

◆ trRelatedPages()

DString TranslatorSwedish::trRelatedPages ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to all related pages.

Implements Translator.

Definition at line 347 of file translator_sv.h.

348 { return "Relaterade sidor"; }

◆ trRelatedPagesDescription()

DString TranslatorSwedish::trRelatedPagesDescription ( )

inlineoverridevirtual

This is an introduction to the page with the list of related pages

Implements Translator.

Definition at line 462 of file translator_sv.h.

463 { return "Här följer en lista över alla relaterade dokumentationssidor:";}

◆ trRelatedSubscript()

DString TranslatorSwedish::trRelatedSubscript ( )

inlineoverridevirtual

subscript for the related functions.

Implements Translator.

Definition at line 204 of file translator_sv.h.

205 { return "(Observera att dessa inte är medlemsfunktioner)"; }

◆ trRemarks()

DString TranslatorSwedish::trRemarks ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1086 of file translator_sv.h.

    {
      return "Lägg märke till";
    }

◆ trReturns()

DString TranslatorSwedish::trReturns ( )

inlineoverridevirtual

this text is generated when the \return command is used.

Implements Translator.

Definition at line 654 of file translator_sv.h.

655 { return "Returnerar"; }

◆ trReturnValues()

DString TranslatorSwedish::trReturnValues ( )

inlineoverridevirtual

This is used as the heading text for the retval command.

Implements Translator.

Definition at line 904 of file translator_sv.h.

905 { return "Returvärden"; }

◆ trRTFansicp()

DString TranslatorSwedish::trRTFansicp ( )

inlineoverridevirtual

Used as ansicpg for RTF file

The following table shows the correlation of Charset name, Charset Value and

Codepage number:
Charset Name       Charset Value(hex)  Codepage number
------------------------------------------------------
ANSI_CHARSET              0 (x00)            1252

Implements Translator.

Definition at line 1283 of file translator_sv.h.

    {
      return "1252";
    }

◆ trRTFCharSet()

DString TranslatorSwedish::trRTFCharSet ( )

inlineoverridevirtual

Used as ansicpg for RTF fcharset

See also: trRTFansicp() for a table of possible values.

Implements Translator.

Definition at line 1292 of file translator_sv.h.

    {
      return "0";
    }

◆ trRTFGeneralIndex()

DString TranslatorSwedish::trRTFGeneralIndex ( )

inlineoverridevirtual

Used as header RTF general index

Implements Translator.

Definition at line 1298 of file translator_sv.h.

    {
      return "Index";
    }

◆ trRTFTableOfContents()

DString TranslatorSwedish::trRTFTableOfContents ( )

inlineoverridevirtual

used in RTF documentation as a heading for the Table of Contents.

Implements Translator.

Definition at line 1415 of file translator_sv.h.

    {
      return "Innehållsförteckning";
    }

◆ trSearch()

DString TranslatorSwedish::trSearch ( )

inlineoverridevirtual

This is put above each page as a link to the search engine.

Implements Translator.

Definition at line 355 of file translator_sv.h.

356 { return "Sök"; }

◆ trSearching()

DString TranslatorSwedish::trSearching ( )

inlineoverridevirtual

Message shown while searching

Implements Translator.

Definition at line 1850 of file translator_sv.h.

    {
      return "Söker...";
    }

◆ trSearchMatches()

DString TranslatorSwedish::trSearchMatches ( )

inlineoverridevirtual

This string is put before the list of matched words, for each search result. What follows is the list of words that matched the query.

Implements Translator.

Definition at line 1547 of file translator_sv.h.

    {
      return "Träffar:";
    }

◆ trSearchResults()

DString TranslatorSwedish::trSearchResults ( int numDocuments )

inlineoverridevirtual

This string is put just before listing the search results. The text can be different depending on the number of documents found. Inside the text you can put the special marker $num to insert the number representing the actual number of search results. The numDocuments parameter can be either 0, 1 or 2, where the value 2 represents 2 or more matches. HTML markup is allowed inside the returned string.

Implements Translator.

Definition at line 1528 of file translator_sv.h.

    {
      if (numDocuments==0)
      {
        return "Tyvärr finns det inga dokument som matchar din sökning.";
      }
      else if (numDocuments==1)
      {
        return "Hittade <b>1</b> dokument som matchar din sökning.";
      }
      else
      {
        return "Hittade <b>$num</b> dokument som matchar din sökning. "
               "Visar de bästa träffarna först.";
      }
    }

◆ trSearchResultsTitle()

DString TranslatorSwedish::trSearchResultsTitle ( )

inlineoverridevirtual

This string is used as the title for the page listing the search results.

Implements Translator.

Definition at line 1516 of file translator_sv.h.

    {
      return "Sökresultat";
    }

◆ trSeeAlso()

DString TranslatorSwedish::trSeeAlso ( )

inlineoverridevirtual

this text is generated when the \sa command is used.

Implements Translator.

Definition at line 658 of file translator_sv.h.

659 { return "Se även"; }

◆ trSequenceDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trSequenceDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2229 of file translator_sv.h.

    {
        return "Sekvensdokumentation";
    }

◆ trSequences()

DString TranslatorSwedish::trSequences ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2225 of file translator_sv.h.

    {
        return "Sekvenser";
    }

◆ trServiceGeneratedFromFiles()

DString TranslatorSwedish::trServiceGeneratedFromFiles ( bool single )

inlineoverridevirtual

UNO IDL service page.

Implements Translator.

Definition at line 2082 of file translator_sv.h.

    {
      // single is true implies a single file
      DString result="Dokumentationen för denna tjänst "
                                "genererades från följande fil";
      if (single) result+=":"; else result+="er:";
      return result;
    }

◆ trServiceReference()

DString TranslatorSwedish::trServiceReference ( const DString & sName )

inlineoverridevirtual

UNO IDL service page title.

Implements Translator.

Definition at line 2068 of file translator_sv.h.

    {
      DString result=sName;
      result+=" Tjänstereferens";
      return result;
    }

◆ trServices()

DString TranslatorSwedish::trServices ( )

inlineoverridevirtual

old style UNO IDL services: inherited services

Implements Translator.

Definition at line 2053 of file translator_sv.h.

2054 { return "Inkuderade tjänster"; }

◆ trSignals()

DString TranslatorSwedish::trSignals ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 749 of file translator_sv.h.

750 { return "Signaler"; }

◆ trSince()

DString TranslatorSwedish::trSince ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1099 of file translator_sv.h.

    {
      return "Sedan";
    }

◆ trSingletonGeneratedFromFiles()

DString TranslatorSwedish::trSingletonGeneratedFromFiles ( bool single )

inlineoverridevirtual

UNO IDL singleton page.

Implements Translator.

Definition at line 2091 of file translator_sv.h.

    {
      // single is true implies a single file
      DString result="Dokumentationen för denna singleton "
                                "genererades från följande fil";
      if (single) result+=":"; else result+="er:";
      return result;
    }

◆ trSingletonReference()

DString TranslatorSwedish::trSingletonReference ( const DString & sName )

inlineoverridevirtual

UNO IDL singleton page title.

Implements Translator.

Definition at line 2075 of file translator_sv.h.

    {
      DString result=sName;
      result+=" Singleton-referens";
      return result;
    }

◆ trSliceInterfaces()

DString TranslatorSwedish::trSliceInterfaces ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2241 of file translator_sv.h.

    {
        return "Gränssnitt";
    }

◆ trSourceFile()

DString TranslatorSwedish::trSourceFile ( const DString & filename )

inlineoverridevirtual

This is used in HTML as the title of page with source code for file filename

Implements Translator.

Definition at line 1558 of file translator_sv.h.

    {
      return "Källkodsfilen " + filename;
    }

◆ trStaticPackageAttribs()

DString TranslatorSwedish::trStaticPackageAttribs ( )

inlineoverridevirtual

Used as a heading for a list of static Java class variables with package scope.

Implements Translator.

Definition at line 1487 of file translator_sv.h.

    {
      return "Statiska paketattribut";
    }

◆ trStaticPackageFunctions()

DString TranslatorSwedish::trStaticPackageFunctions ( )

inlineoverridevirtual

Used as a heading for a list of static Java class functions with package scope.

Implements Translator.

Definition at line 1473 of file translator_sv.h.

    {
      return "Statiska paketfunktioner";
    }

◆ trStaticPrivateAttribs()

DString TranslatorSwedish::trStaticPrivateAttribs ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1058 of file translator_sv.h.

    {
      return "Statiska privata attribut";
    }

◆ trStaticPrivateMembers()

DString TranslatorSwedish::trStaticPrivateMembers ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 763 of file translator_sv.h.

764 { return "Statiska privata medlemmsfunktioner"; }

◆ trStaticProtectedAttribs()

DString TranslatorSwedish::trStaticProtectedAttribs ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1046 of file translator_sv.h.

    {
      return "Statiska skyddade attribut";
    }

◆ trStaticProtectedMembers()

DString TranslatorSwedish::trStaticProtectedMembers ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 757 of file translator_sv.h.

758 { return "Statiska skyddade medlemmsfunktioner"; }

◆ trStaticPublicAttribs()

DString TranslatorSwedish::trStaticPublicAttribs ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 1034 of file translator_sv.h.

    {
      return "Statiska publika attribut";
    }

◆ trStaticPublicMembers()

DString TranslatorSwedish::trStaticPublicMembers ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 751 of file translator_sv.h.

752 { return "Statiska publika medlemmsfunktioner"; }

◆ trStructDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trStructDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2288 of file translator_sv.h.

    {
        return "Strukturdokumentation";
    }

◆ trStructIndex()

DString TranslatorSwedish::trStructIndex ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2275 of file translator_sv.h.

    {
        return "Strukturindex";
    }

◆ trStructList()

DString TranslatorSwedish::trStructList ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2279 of file translator_sv.h.

    {
        return "Strukturlist";
    }

◆ trStructListDescription()

DString TranslatorSwedish::trStructListDescription ( )

inlineoverridevirtual

Original: Here are the structs with brief descriptions:

Implements Translator.

Definition at line 2284 of file translator_sv.h.

    {
        return "Här är strukturerna med en kort beskrivning:";
    }

◆ trStructs()

DString TranslatorSwedish::trStructs ( )

inlineoverridevirtual

Implements Translator.

Definition at line 2271 of file translator_sv.h.

    {
        return "Strukturer";
    }

◆ trSubprogram()

DString TranslatorSwedish::trSubprogram	(	bool	first_capital,
		bool	)

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1816 of file translator_sv.h.

    {
      return createNoun(first_capital, false, "underprogram", "");
    }

References Translator::createNoun().

◆ trSubprogramDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trSubprogramDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for subprograms (Fortran)

Implements Translator.

Definition at line 1692 of file translator_sv.h.

1693 { return "Dokumentation för funktion/subrutin"; }

◆ trSubprograms()

DString TranslatorSwedish::trSubprograms ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of (global) subprograms (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1686 of file translator_sv.h.

1687 { return "Funktioner/subrutiner"; }

◆ trTemplateParameters()

DString TranslatorSwedish::trTemplateParameters ( )

inlineoverridevirtual

Section header for list of template parameters

Implements Translator.

Definition at line 1960 of file translator_sv.h.

1961 { return "Mall-parametrar"; }

◆ trTest()

DString TranslatorSwedish::trTest ( )

inlineoverridevirtual

Used as a marker that is put before a test item

Implements Translator.

Definition at line 1191 of file translator_sv.h.

    {
      return "Test";
    }

◆ trTestList()

DString TranslatorSwedish::trTestList ( )

inlineoverridevirtual

Used as the header of the test list

Implements Translator.

Definition at line 1196 of file translator_sv.h.

    {
      return "Testlista";
    }

◆ trThisIsTheListOfAllMembers()

DString TranslatorSwedish::trThisIsTheListOfAllMembers ( )

inlineoverridevirtual

this is the first part of a sentence that is followed by a class name

Implements Translator.

Definition at line 262 of file translator_sv.h.

263 { return "Det här är en fullständig lista över medlemmar för"; }

◆ trTodo()

DString TranslatorSwedish::trTodo ( )

inlineoverridevirtual

Used as a marker that is put before a \todo item

Implements Translator.

Definition at line 1068 of file translator_sv.h.

    {
      return "Att-göra";
    }

◆ trTodoList()

DString TranslatorSwedish::trTodoList ( )

inlineoverridevirtual

Used as the header of the todo list

Implements Translator.

Definition at line 1073 of file translator_sv.h.

    {
      return "Att göra-lista";
    }

◆ trType()

DString TranslatorSwedish::trType	(	bool	first_capital,
		bool	singular )

inlineoverridevirtual

This is used for translation of the word that will possibly be followed by a single name or by a list of names of the category.

Implements Translator.

Definition at line 1807 of file translator_sv.h.

    {
      return createNoun(first_capital, singular, "typ", "er");
    }

References Translator::createNoun().

Referenced by trCompoundType().

◆ trTypeConstraints()

DString TranslatorSwedish::trTypeConstraints ( )

inlineoverridevirtual

C# Type Constraint list

Implements Translator.

Definition at line 1822 of file translator_sv.h.

    {
      return "Typbegränsningar";
    }

◆ trTypedefDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trTypedefDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for typedefs

Implements Translator.

Definition at line 588 of file translator_sv.h.

589 { return "Dokumentation över typdefinitioner"; }

◆ trTypedefs()

DString TranslatorSwedish::trTypedefs ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of typedefs

Implements Translator.

Definition at line 552 of file translator_sv.h.

553 { return "Typdefinitioner"; }

◆ trTypeDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trTypeDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in LaTeX as the title of the chapter containing the documentation of all data types (Fortran).

Implements Translator.

Definition at line 1680 of file translator_sv.h.

1681 { return "Datatypsdokumentation"; }

◆ trVariableDocumentation()

DString TranslatorSwedish::trVariableDocumentation ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file/namespace before the list of documentation blocks for variables

Implements Translator.

Definition at line 606 of file translator_sv.h.

607 { return "Dokumentation över variabler"; }

◆ trVariables()

DString TranslatorSwedish::trVariables ( )

inlineoverridevirtual

This is used in the documentation of a file as a header before the list of (global) variables

Implements Translator.

Definition at line 570 of file translator_sv.h.

571 { return "Variabler"; }

◆ trVersion()

DString TranslatorSwedish::trVersion ( )

inlineoverridevirtual

this text is generated when the \version command is used.

Implements Translator.

Definition at line 646 of file translator_sv.h.

647 { return "Version"; }

◆ trVhdlType()

DString TranslatorSwedish::trVhdlType	(	VhdlSpecifier	type,
		bool	single )

inlineoverridevirtual

VHDL type.

Implements Translator.

Definition at line 2132 of file translator_sv.h.

    {
      switch(type)
      {
        case VhdlSpecifier::LIBRARY:
          return "Biblotek";
        case VhdlSpecifier::PACKAGE:
          return "Paket";
        case VhdlSpecifier::SIGNAL:
          if (single) return "Signal";
          else        return "Signaler";
        case VhdlSpecifier::COMPONENT:
          if (single) return "Komponent";
          else        return "Komponenter";
        case VhdlSpecifier::CONSTANT:
          if (single) return "Konstant";
          else        return "Konstanter";
        case VhdlSpecifier::ENTITY:
          if (single) return "Entitet";
          else        return "Entiteter";
        case VhdlSpecifier::TYPE:
          if (single) return "Typ";
          else        return "Typer";
        case VhdlSpecifier::SUBTYPE:
          if (single) return "Undertyp";
          else        return "Undertyper";
        case VhdlSpecifier::FUNCTION:
          if (single) return "Funktion";
          else        return "Funktioner";
        case VhdlSpecifier::RECORD:
          if (single) return "Post";
          else        return "Poster";
        case VhdlSpecifier::PROCEDURE:
          if (single) return "Procedur";
          else        return "Procedurer";
        case VhdlSpecifier::ARCHITECTURE:
          if (single) return "Arkitektur";
          else        return "Arkitekturer";
        case VhdlSpecifier::ATTRIBUTE:
          return "Attribut";
        case VhdlSpecifier::PROCESS:
          if (single) return "Process";
          else        return "Processer";
        case VhdlSpecifier::PORT:
          if (single) return "Port";
          else        return "Portar";
        case VhdlSpecifier::USE:
          if (single) return "use clause";
          else        return "Use Clauses";
        case VhdlSpecifier::GENERIC:
          if (single) return "Generisk";
          else        return "Generiska";
        case VhdlSpecifier::PACKAGE_BODY:
          return "Paketinehåll";
        case VhdlSpecifier::UNITS:
          return "Enheter";
        case VhdlSpecifier::SHAREDVARIABLE:
          if (single) return "Delad Variabel";
          else        return "Delade Variabler";
        case VhdlSpecifier::VFILE:
          if (single) return "Fil";
          else        return "Filer";
        case VhdlSpecifier::GROUP:
          if (single) return "Grupp";
          else        return "Grupper";
        case VhdlSpecifier::INSTANTIATION:
          if (single) return "Instantiation";
          else        return "Instantiations";
        case VhdlSpecifier::ALIAS:
          return "Alias";
        case VhdlSpecifier::CONFIG:
          if (single) return "Konfiguration";
          else        return "Konfigurationer";
        case VhdlSpecifier::MISCELLANEOUS:
          return "Diverse";
        case VhdlSpecifier::UCF_CONST:
          return "Begränsningar";
        default:
          return "Klass";
      }
    }

References ALIAS, ARCHITECTURE, ATTRIBUTE, COMPONENT, CONFIG, CONSTANT, ENTITY, FUNCTION, GENERIC, GROUP, INSTANTIATION, LIBRARY, MISCELLANEOUS, PACKAGE, PACKAGE_BODY, PORT, PROCEDURE, PROCESS, RECORD, SHAREDVARIABLE, SIGNAL, SUBTYPE, TYPE, UCF_CONST, UNITS, USE, and VFILE.

◆ trWarning()

DString TranslatorSwedish::trWarning ( )

inlineoverridevirtual

this text is generated when the \warning command is used.

Implements Translator.

Definition at line 642 of file translator_sv.h.

643 { return "Varning"; }

◆ trWriteList()

DString TranslatorSwedish::trWriteList ( int numEntries )

inlineoverridevirtual

this function is used to produce a comma-separated list of items. use generateMarker(i) to indicate where item i should be put.

Implements Translator.

Definition at line 769 of file translator_sv.h.

    {
      // this function is used to produce a comma-separated list of items.
      // use generateMarker(i) to indicate where item i should be put.
      DString result;
      // the inherits list contain `numEntries' classes
      for (int i=0;i<numEntries;i++)
      {
        // use generateMarker to generate placeholders for the class links!
        result+=generateMarker(i); // generate marker for entry i in the list
                                   // (order is left to right)
 
        if (i!=numEntries-1)  // not the last entry, so we need a separator
        {
          if (i<numEntries-2) // not the fore last entry
            result+=", ";
          else                // the fore last entry
            result+=", och ";
        }
      }
      return result;
    }

References generateMarker().

Referenced by trImplementedFromList(), trImplementedInList(), trInheritedByList(), trInheritsList(), trReimplementedFromList(), and trReimplementedInList().

The documentation for this class was generated from the following file:

src/translator_sv.h

Public Member Functions

Additional Inherited Members

Detailed Description

Member Function Documentation

◆ getLanguageString()

◆ idLanguage()

◆ latexLanguageSupportCommand()

◆ trAdditionalInheritedMembers()

◆ trAll()

◆ trAndMore()

◆ trAttention()

◆ trAuthor()

◆ trBug()

◆ trBugList()

◆ trCallerGraph()

◆ trCallGraph()

◆ trCiteReferences()

◆ trClass()

◆ trClassDiagram()

◆ trClassDocumentation()

◆ trClasses()

◆ trClassHierarchy()

◆ trClassHierarchyDescription()

◆ trClassMethods()

◆ trCode()

◆ trCollaborationDiagram()

◆ trCompoundIndex()

◆ trCompoundIndexFortran()

◆ trCompoundList()

◆ trCompoundListDescription()

◆ trCompoundListDescriptionFortran()

◆ trCompoundListFortran()

◆ trCompoundMembers()

◆ trCompoundMembersDescription()

◆ trCompoundMembersDescriptionFortran()

◆ trCompoundMembersFortran()

◆ trCompoundReference()

◆ trCompoundReferenceFortran()

◆ trCompoundReferenceSlice()

◆ trCompounds()

◆ trCompoundType()

◆ trConcept()

◆ trConceptDefinition()

◆ trConceptDocumentation()

◆ trConceptIndex()

◆ trConceptList()

◆ trConceptListDescription()

◆ trConceptReference()

◆ trConstantDocumentation()

◆ trConstantGroupReference()

◆ trConstantGroups()

◆ trConstants()

◆ trConstructorDocumentation()

◆ trCopyright()

◆ trCustomReference()

◆ trDataMemberDocumentation()

◆ trDataMembers()

◆ trDataTypes()

◆ trDate()

◆ trDateTime()

◆ trDayOfWeek()

◆ trDayPeriod()

◆ trDefinedAtLineInSourceFile()

◆ trDefinedIn()

◆ trDefinedInSourceFile()

◆ trDefineDocumentation()

◆ trDefines()

◆ trDefineValue()

◆ trDeprecated()

◆ trDeprecatedList()

◆ trDesignUnitDocumentation()

◆ trDesignUnitHierarchy()

◆ trDesignUnitIndex()

◆ trDesignUnitList()

◆ trDesignUnitListDescription()

◆ trDesignUnitMembers()

◆ trDesignUnits()

◆ trDetailedDescription()

◆ trDetailLevel()

◆ trDetails()